Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh, well, we once ate candied apples andО, ну, однажды мы ели засахаренные яблоки, иThe yellow jackets chased us near the pier here"Желтые куртки" преследовали нас возле здешнего пирсаAnd a cement ship sounds crazy, butИ цементный корабль звучит безумно, ноThe Palo Alto's here for all to see"Пало Альтос" здесь, на всеобщее обозрениеIt was built for World War OneОн был построен для Первой мировой войныBut wasn't done in time for action, so it sat thereНо не был готов к бою, поэтому стоял тамAt the Oakland, CaliforniaНа военно-морской верфи в Окленде, КалифорнияNaval Shipyard as a mothballed oddityЗаконсервированная диковинкаThen in 1929 a weird amusement companyЗатем, в 1929 году, компания weird entertainment companyCame up with a conceptПридумала концепциюAnd they bought it and they brought it here to AptosОни купили ее и привезли сюда, в АптосWhere they sank it near the shoreГде они утопили ее недалеко от берегаThen they built a pier out to itЗатем они построили причал рядом с нимAnd it opened as a recreation hot spotИ он открылся как место отдыхаWith a cafe and a dance floor and a bandstandС кафе, танцполом и эстрадой для оркестраAnd a swimming pool onboardИ бассейном на бортуPalo AltoПало-АльтоYou're a landmark and a dreamboatТы достопримечательность и корабль мечтыPalo AltoПало-АльтоWe grew up as you kept crumbling in the seaМы росли, пока ты тонул в мореPalo AltoПало-АльтоYou were brought here as a money-making scheme boatВас привезли сюда в качестве схемы зарабатывания денегPalo AltoПало-АльтоBut that's not the way the dream turned out to beНо мечта оказалась не такойHad we not had ProhibitionЕсли бы у нас не было сухого законаThey might well have made a fortune off the nightlifeОни вполне могли бы сколотить состояние на ночной жизни.Had the boat been serving boozeЕсли бы на лодке подавали выпивку.They could have had that dance floor crowded frequentlyОни могли бы часто заполнять танцполWhen the Great Depression hitКогда разразилась Великая депрессияJust like a lot of other companies they went bankruptКак и многие другие компании, они обанкротилисьThen the state of California bought it backЗатем штат Калифорния выкупил их обратноAnd simply chose to let it beИ просто предпочел оставить все как естьPalo AltoПало-АльтоYou're a landmark and a dreamboatТы достопримечательность и корабль мечтыPalo AltoПало-АльтоWe grew up as you kept crumbling in the seaМы росли, пока ты тонул в мореPalo AltoПало-АльтоYou were brought here as a money-making scheme boatВас привезли сюда в качестве схемы зарабатывания денегPalo AltoПало-АльтоBut that's not the way the dream turned out to beНо мечта оказалась не такойPalo AltoПало-АльтоBut that's not the way the dream turned out to beНо мечта сбылась не так.Palo Alto baby's gone wild and freeДети Пало-Альто стали дикими и свободными.Palo Alto baby's got this only seaУ детей Пало-Альто есть это единственное море.Palo Alto baby's gone wild and freeМалыши из Пало-Альто стали дикими и свободнымиPalo Alto baby's got this only seaУ малышей из Пало-Альто есть это единственное море