Rockpile - When I Write The Book - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rockpile - When I Write The Book текст песни

Исполнитель: Rockpile

альбом: Seconds Of Pleasure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I can remember, like it was only yesterdayЧто ж, я помню, как будто это было только вчераLove was young and foolish, like a little child at playЛюбовь была юной и глупой, как играющий маленький ребенокBut oh how lovers change, I never dreamed how easilyНо, о, как меняются влюбленные, я и не подозревал, насколько легкоFor now I'm just a shadow, of the boy I used to beСейчас я всего лишь тень того мальчика, которым я был раньше.Oh yeah yeahО да, да!And when I write the book about my loveИ когда я напишу книгу о своей любви.It will be about a man who wass torn in halfЭто будет о мужчине, которого разорвало пополам.About his hopes and ambitions wasted through the yearsО его надеждах и амбициях, растраченных впустую на протяжении многих лет.The pain will be written on every page in tearsБоль будет написана слезами на каждой страницеWhen I write (When I write the book)Когда я напишу (Когда я напишу книгу)Oh when I write the book about my loveО, когда я напишу книгу о своей любви(When I write the book about my love)(Когда я напишу книгу о своей любви)I was a fool to myself, when I kept on runnin' aroundЯ был дураком по отношению к самому себе, когда продолжал бегать вокруг да околоAnd I fared little better, when I tried settlin' downИ мне стало немного лучше, когда я попытался остепенитьсяMaybe some magic moments, have I known but not for longМожет быть, я знал какие-то волшебные моменты, но ненадолгоFor all too soon the magic, was in a moment goneИбо все произошло слишком быстро, волшебство в одно мгновение исчезлоOh yeah yesО да, даAnd when I write the book about my loveИ когда я напишу книгу о своей любвиIt'll be a heartbreaking story about love and luckЭто будет душераздирающая история о любви и удачеWhen I get down on the pages all I feltКогда я перейду к страницам, все, что я почувствовалаIt will make the hardest-hearted of critics' hearts meltЭто заставит растаять сердца самых черствых критиковWhen I write (When I write the book)Когда я напишу (Когда я напишу книгу)Oh when I write the book about my loveО, когда я напишу книгу о своей любви(When I write the book about my love)(Когда я напишу книгу о своей любви)When I was young, love was fun and I was so happyКогда я был молод, любить было весело, и я был так счастливI looked so good and I dressed so snappyЯ так хорошо выглядел и так щегольски одевалсяTwo-tone shoes on my feet, big old smile on my faceНа ногах у меня были двухцветные туфли, на лице - широкая улыбкаAs I moved and grooved all over the placeКогда я двигался и бороздил все вокругNow I'm down in the heels my complexion is badТеперь я расстроен, у меня плохой цвет лицаBecause my love life is sadder than sadПотому что моя личная жизнь печальнее печали.And when I write the book about my loveИ когда я напишу книгу о своей любви.It'll be a pop publication, tougher than toughЭто будет популярное издание, более жесткое, чем жесткое.When I get down on the pages all I missedКогда я дочитаю до страниц, все, что я пропустилаIt will shoot to the top of the best-sellers listЭто взлетит на вершину списка бестселлеровWhen I write (When I write the book)Когда я напишу (когда я напишу книгу)Oh when I write the book about my loveО, когда я напишу книгу о моей любви(When I write the book about my love)(Когда я пишу книгу о своей любви)A thousand words a day, usuallyОбычно тысяча слов в день(When I write the book)(Когда я пишу книгу)Oh when I write the book about my loveО, когда я пишу книгу о своей любви(When I write the book about my love)(Когда я напишу книгу о своей любви)

Поcмотреть все песни артиста