Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Last nightПрошлой ночьюI took a walk into the back of my mindЯ прогулялся по задворкам своего сознанияThrough the trash and the warning signsСреди мусора и предупреждающих знаковThere was a party full of jokes and clich'sТам была вечеринка, полная шуток и штамповI couldn't think of anything to sayЯ не мог придумать, что сказатьAnd so I slipped into the men's room thereИ поэтому я проскользнул в мужской туалет тамI saw my hair a way it's never been beforeЯ увидел свои волосы такими, какими их никогда раньше не былоI took the stairs from my head to my heartЯ поднялся по лестнице от головы к сердцуI didn't know they were so far apartЯ не знал, что они были так далеко друг от другаThe heart is like a little chapel somewhere,Сердце похоже на маленькую часовню где-нибудь в другом месте,The pretty lights and the empty chairsКрасивый свет и пустые стульяBut I'm gonna bring a broom next timeНо в следующий раз я возьму с собой метлуI'll sweep out all the broken strings I findЯ подмету все оборванные нити, которые найдуShe walks me down to my private trainОна провожает меня до моего личного поездаAnd lays me down in my sleeping carИ укладывает в моем спальном вагонеShe keeps my elephant out of the rainОна защищает моего слона от дождя.And sees to the care of my vintage carsИ следит за моими винтажными машинамиShe is the blood of my lifeОна - смысл моей жизниWithout her I would starveБез нее я бы умер с голодуWho you gonna run to?К кому ты побежишь?Who you gonna hide behind?За кем ты собираешься прятаться?Who you gonna turn toК кому ты собираешься обратитьсяWhen there's nobody home but you?Когда дома никого нет, кроме тебя?What's a father to doЧто делать отцу?With all theses school-less injunsСо всеми этими необученными индейцамиRunning in circles around the wagonsБегающими кругами вокруг фургоновWhat's a father to doЧто делать отцуWith all these monster debtsСо всеми этими чудовищными долгамиAround my neckНа моей шееOn a sad sun deckНа печальной солнечной террасеOh, my children, the times are jadedО, дети мои, времена сочтены.The simple life is complicatedПростая жизнь сложна.Oh, my childrenО, дети мои!Now if the dark of the nightТеперь, если темнота ночиArrives in the middle of the dayнаступит в середине дня.I'm gonna say my prayerЯ собираюсь произнести свою молитву.For sweetness and light,Для сладости и света,Gonna fix myself a Coke,Собираюсь налить себе кока-колы,And hope it's alrightИ надеюсь, что все будет в порядкеIf the bat-winged beast sweep downЕсли зверь с крыльями летучей мыши пронесется внизFor a feast on meЧтобы попировать за мой счетI'm gonna pin my soulЯ собираюсь прикрепить свою душуTo a hot-air balloonК воздушному шару с горячим воздухомGonna make it popЗаставлю его лопнутьAnd shoot me to the moonИ отправь меня на лунуNow you've had another piece of my mind,Теперь ты выслушал еще одну часть моего мнения,A cup of coffee and a slice of timeЧашечку кофе и кусочек времениIf you'll excuse me I should say goodbyeЕсли ты меня извинишь, я должен попрощаться.I gotta go now.А сейчас мне нужно идти.