Kishore Kumar Hits

Burt Bacharach - Same Boat текст песни

Исполнитель: Burt Bacharach

альбом: Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When the hopeful hum's so quietКогда надежды урчит так тихоAnd the sorrow sings so loudА печаль поет так громкоWhen a single drop of something goodКогда одна капля чего-то хорошегоIs nowhere to be foundНигде не могут найтиWhen the part of you that smilesКогда та часть тебя, которая улыбаетсяIs longing to be freeЖаждет быть свободнойEven though your soul is tumbling downДаже если твоя душа рушитсяI promise you that soonЯ обещаю тебе, что скороYou will be back on your feetТы снова встанешь на ногиCos baby I been rocking in the same boatПотому что, детка, я качаюсь в одной лодке с тобойFor the longest timeОчень долгое времяTryna turn these clouds into a rainbowПытаюсь превратить эти облака в радугуHoping all is fineНадеясь, что все хорошоIn a storm that won't endВ шторме, который не кончаетсяWhen you think it's done it starts againКогда ты думаешь, что все кончено, он начинается сноваWhen you're looking at the road aheadКогда ты смотришь на дорогу впередиAnd you see no sign of lightИ ты не видишь никаких признаков светаWhen the moon has turned its back on youКогда луна повернется к тебе спинойThe stars will still burn brightЗвезды все еще будут ярко горетьYou see patience is a sour plantВидишь ли, терпение - это кислое растение.But the fruit, it tastes so sweetНо фрукты, они такие сладкие на вкусAnd even though your soul is tumbling downИ хотя твоя душа падает духомI promise you that soonЯ обещаю тебе, что скороYou will be back on your feetТы встанешь на ноги.Cos baby I been rocking in the same boatПотому что, детка, я качаюсь в одной лодкеFor the longest timeОчень долгоTryna turn these clouds into a rainbowПытаюсь превратить эти облака в радугуHoping all is fineНадеюсь, что все хорошо.In a storm that won't endВ шторме, который не кончаетсяWhen you think it's done it starts againКогда ты думаешь, что все кончено, он начинается сноваWe are, yeah we are, year we areМы, да, мы, год, как мы есть(Rocking in the same boat)(Качаемся в одной лодке)Rocking in the same boat, yeahПлывем в одной лодке, да(Rocking in the same boat)(Плывем в одной лодке)(Rocking in the same boat)(Плывем в одной лодке)Almost there, yeah yeah yeah yeahПочти пришли, да, да, да, да(Rocking in the same boat)(Качаемся в одной лодке)Cos baby I been rocking in the same boatПотому что, детка, я качаюсь в одной лодкеFor the longest time (longest time)Очень долго (очень долго)Tryna turn these clouds into a rainbow (rainbow)Пытаюсь превратить эти облака в радугу (rainbow)Hoping all is fine (all is fine)Надеясь, что все хорошо (all is fine)In a storm (in a storm)В шторм (in a storm)That won't end (that won't end)Это не закончится (that wont end)When you think it's done (when you think it's done)Когда ты думаешь, что все сделано (when you think its done)It starts again (oh it starts again)Это начинается снова (о, это начинается снова)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rumer

Исполнитель