Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Promises are made to be brokenОбещания даются для того, чтобы их нарушатьHaven't you heard?Разве ты не слышала?He said he'd never break your heartОн сказал, что никогда не разобьет твое сердцеNow haven't you learned?Разве ты еще не поняла?You believed in the wordsТы верил в словаIn all that they meantВо все, что они значилиOh, but love is not some popular songО, но любовь - это не какая-то популярная песняFilled with empty sentimentНаполненная пустыми чувствамиThat's what passes for loveВот что сойдет за любовьThat's what passes for love these daysВот что сойдет за любовь в наши дниIt won't take a miracle, darlin'Для этого не нужно чуда, дорогаяJust keep it realПросто продолжай в том же духеThis world can make us cynical, darlin'Этот мир может сделать нас циничными, дорогаяI know how it feelsЯ знаю, каково это.You took it to heartТы приняла это близко к сердцу.What they said on the screenТо, что они сказали на экране.Oh, but love is not just playing a partО, но любовь - это не просто игра ролиIn some very scripted sceneВ какой-то четко прописанной сценеThat's what passes for loveЭто то, что считается любовьюThat's what passes for love these daysЭто то, что в наши дни считается любовьюNo one can complete you or make you wholeНикто не может дополнить тебя или сделать цельнойBut love will come to greet you half wayНо любовь придет поприветствовать тебя на полпутиThough the streets are never paved with goldХотя улицы никогда не вымощены золотомPromises are made to be brokenОбещания даются для того, чтобы их нарушатьHaven't you heard?Разве ты не слышала?He said he'd never break your heartОн сказал, что никогда не разобьет твое сердце.Now haven't you learned?Теперь ты разве не поняла?You believed in the wordsТы верила в словаIn all that they meantВо всем, что они имели в видуOh, but love is not some popular songО, но любовь - это не какая-то популярная песняFilled with empty sentimentНаполненная пустыми чувствамиThat's what passes for loveЭто то, что считается любовьюThat's what passes for loveВот что считается любовьюThat's what passes for love these daysВот что в наши дни считается любовью