Kishore Kumar Hits

Ron Sexsmith - Whatever It Takes текст песни

Исполнитель: Ron Sexsmith

альбом: Retriever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We've all been hurt by loveМы все пострадали от любвиIt's out of our handsЭто не в наших рукахBut for all it's worthНо, несмотря на всю ее ценность,I'm drawing a line in the sandЯ провожу черту на песке.Another morning just won't doЕще одно утро просто не подойдетI need your love to shine on throughМне нужно, чтобы твоя любовь сияла на протяжении всего дняOr it won't be newИли это не будет чем-то новымWhatever it takes, my love, I'll find itЧего бы это ни стоило, любовь моя, я найду это.Whatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояTo put the lonely days behind usЧтобы оставить одинокие дни позади насI'm laying it downЯ делаю это самWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояIf there's a chance for two hearts to celebrateЕсли у двух сердец есть шанс отпраздновать это событиеTo blow out some candlesЗадуть несколько свечейAnd tempt the hands of fateИ испытать судьбуYou make a wish, I'll make one tooТы загадываешь желание, я тоже загадаюBut close your eyes, love, when you doНо закрой глаза, любимая, когда будешь это делатьOr it won't be trueИли это не будет правдойWhatever it takes, my love, I'll find itЧего бы это ни стоило, любовь моя, я найду этоWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояTo put the lonely days behind usЧтобы оставить одинокие дни позади.I'm laying it downЯ делаю это.Whatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь моя.Whatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь моя.'Cause I've been wandering aroundПотому что я бродил повсюдуWith the same old bluesС той же старой грустьюThat have been dragging me downКоторая тянула меня внизIf you feel the same way, tooЕсли ты тоже чувствуешь то же самоеMaybe it takes twoМожет, для этого нужны двоеDo-do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-doДу-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDo-do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-doДу-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDo-do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-doДу-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDo-do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-doДу-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDo-do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-doДу-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDo-do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-doДу-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуAnd if we give thanks for our love at each new dawnИ если мы будем благодарить за нашу любовь на каждом новом рассветеWe'll find the strengthЧто ж, найди в себе силыAnd the will to carry onИ волю идти дальшеThe sun alone will never doОдного солнца никогда не хватитWithout your love to shine on throughБез твоей любви, которая будет сиять до конца.It just won't be newЭто просто не будет чем-то новымWhatever it takes, my love, I'll find itЧего бы это ни стоило, любовь моя, я найду этоWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояTo put the lonely days behind usОставить одинокие дни позади.I'm laying it downЯ откладываю это на потомWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояOh, oh, oh (Whatever it takes, my love, I'll find it)О, о, о (Чего бы это ни стоило, любовь моя, я найду это)Whatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояTo put the lonely days behind usЧтобы оставить одинокие дни позади насI'm laying it downЯ делаю это самWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь мояWhatever it takes, my loveЧего бы это ни стоило, любовь моя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители