Kishore Kumar Hits

Warren Zevon - The French Inhaler - 2008 Remaster текст песни

Исполнитель: Warren Zevon

альбом: Warren Zevon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How're you going to make your way in the worldКак ты собираешься пробивать себе дорогу в этом миреWhen you weren't cut out for workingЕсли ты не создан для работыWhen your fingers are slender and frailКогда у тебя тонкие и хрупкие пальцыHow're you going to get aroundКак ты собираешься передвигатьсяIn this sleazy bedroom townВ этом грязном спальном городкеIf you don't put yourself up for saleЕсли ты не выставишь себя на продажуWhere will you go with your scarves and your miraclesКуда ты пойдешь со своими шарфами и чудесамиWho's gonna know who you areКто узнает, кто ты такойDrugs and wine and flattering lightsНаркотики, вино и льстивый светYou must try again till you get it rightТы должен попробовать еще раз, пока не добьешься успехаMaybe you'll wind up with someone different every nightМожет быть, ты будешь встречаться с кем-то другим каждую ночьAll these people with no home to go home toВсе эти люди, которым некуда вернуться домой.They'd all like to spend the night with youОни все хотели бы провести с тобой ночьMaybe I would, tooМожет быть, я бы тоже так сделалBut tell meНо скажи мнеHow're you gonna make your way in the world, womanКак ты собираешься прокладывать себе дорогу в этом мире, женщинаWhen you weren't cut out for workingКогда ты не была создана для работыAnd you can't concentrateИ ты не могла сосредоточитьсяAnd you always show up lateИ ты всегда опаздывалаYou said you were an actressТы сказала, что ты актрисаYes, I believe you areДа, я верю, что ты такой.I thought you'd be a starЯ думал, ты станешь звездой.So I drank up all the moneyПоэтому я пропил все деньги.Yes, I drank up all the moneyДа, я пропил все деньги.With these phonies in this Hollywood bar,С этими мошенниками в этом голливудском баре,These friends of mine in this Hollywood barС этими моими друзьями в этом голливудском бареLoneliness and frustrationОдиночество и разочарованиеWe both came down with an acute caseУ нас обоих был острый случайAnd when the lights came up at twoИ когда в два часа зажегся свет,I caught a glimpse of youЯ мельком увидел тебяAnd your face looked like something death brought in his suitcaseИ твое лицо выглядело так, словно смерть принесла что-то в своем чемоданеYour Pretty FaceТвое красивое лицоIt looked so wastedЭто выглядело таким опустошеннымAnother pretty faceЕще одно хорошенькое личикоDevastatedОпустошенноеThe French InhalerФранцузский ингаляторHe stamped and mailed herОн проштамповал ее и отправил по почте"So long, Norman""Пока, Норман"She said, "So long, Norman"Она сказала: "Пока, Норман".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители