Warren Zevon

Kishore Kumar Hits — Warren Zevon - Mr. Bad Example - 2008 Remaster текст песни

Исполнитель: Warren Zevon

альбом: Mr. Bad Example (2008 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I started as an altar boy, working at the churchЯ начинал служкой при алтаре, работая в церкви.Learning all my holy moves, doing some researchИзучил все свои священные движения, провел кое-какие исследования.Which led me to a cash box, labeled "Children's Fund"Которые привели меня к кассе с надписью "Детский фонд".I'd leave the change, and tuck the bills inside my cummerbundЯ оставлю сдачу, а купюры засуну за пояс.I got a part-time job at my father's carpet storeЯ устроилась на неполный рабочий день в магазин ковров моего отцаLaying tackless stripping, and housewives by the scoreСтеллаж для зачистки без прихватки и лучший среди домохозяек.I loaded up their furniture, and took it to SpokaneЯ загрузила их мебель и отвезла ее в СпоканAnd auctioned off every last naugahyde divanИ продал с аукциона все до последнего дивана из наугахайдаI'm very well aquainted with the seven deadly sinsЯ очень хорошо знаком с семью смертными грехамиI keep a busy schedule trying to fit them inУ меня плотный график, пытаюсь в него вписатьсяI'm proud to be a glutton, and I don't have time for slothЯ горжусь тем, что я обжора, и у меня нет времени на леньI'm greedy, and I'm angry, and I don't care who I crossЯ жадный, и я злой, и мне все равно, кому я перехожу дорогу.I'm Mr. Bad Example, intruder in the dirtЯ мистер плохой пример, вторгающийся в грязь лицомI like to have a good time, and I don't care who gets hurtЯ люблю хорошо проводить время, и мне все равно, кто пострадаетI'm Mr. Bad Example, take a look at meЯ мистер Плохой пример, взгляните на меняI'll live to be a hundred, and go down in infamyЯ доживу до ста лет и погрязну в бесчестье.Of course I went to law school and took a law degreeКонечно, я поступил в юридическую школу и получил диплом юристаAnd counseled all my clients to plead insanityИ советовал всем своим клиентам ссылаться на невменяемостьThen worked in hair replacement, swindling the baldЗатем работал в сфере замены волос, обманывая лысыхWhere very few are chosen, and fewer still are calledКуда выбирают очень немногих, и еще меньше приглашаютThen on to Monte Carlo to play chemin de ferЗатем поехал в Монте-Карло играть в chemin de ferI threw away the fortune I made transplanting hairЯ спустил все состояние, которое заработал, пересаживая волосы.I put my last few francs down on a prostituteЯ спустил последние несколько франков на проститутку.Who took me up to her room to perform the flag saluteОна отвела меня в свой номер, чтобы я отдал честь флагуWhereupon I stole her passport and her wigПосле чего я украл ее паспорт и парикAnd headed for the airport and the midnight flight, you dig?И направился в аэропорт, на ночной рейс, понимаешь?And fourteen hours later I was down in AdelaideА четырнадцать часов спустя я был в АделаидеLooking through the want ads sipping Fosters in the shadeПросматривал объявления о приеме на работу, потягивая Fosters в тениI opened up an agency somewhere down the lineЯ открыл агентство где-то в будущемTo hire aboriginals to work the opal minesЧтобы нанимать аборигенов для работы на опаловых рудникахBut I attached their wages and took a whopping cutНо я прибавил им зарплату и получил колоссальное сокращениеAnd whisked away their workman's comp and pauperized the lotИ растащили комп своих рабочих, и обнищали всеI'm Mr. Bad Example, intruder in the dirtЯ мистер плохой пример, вторгающийся в грязь лицомI like to have a good time, and I don't care who gets hurtЯ люблю хорошо проводить время, и мне все равно, кто пострадаетI'm Mr. Bad Example, take a look at meЯ мистер Плохой пример, взгляните на меняI'll live to be a hundred and go down in infamyЯ доживу до ста лет и войду в историю с позором.I bought a first class ticket on Malaysian AirЯ купил билет первого класса на самолет Malaysian AirAnd landed in Sri Lanka none the worse for wearИ приземлился на Шри-Ланке в отличном состоянииI'm thinking of retiring from all my dirty dealsЯ подумываю о том, чтобы отказаться от всех своих грязных делишекI'll see you in the next life, wake me up for mealsУвидимся в следующей жизни, разбуди меня поесть.

Поcмотреть все песни артиста