The Boomtown Rats

Kishore Kumar Hits — The Boomtown Rats - I Don't Like Mondays - Live at Live Aid, Wembley Stadium, 13th July 1985 текст песни

Исполнитель: The Boomtown Rats

альбом: The Boomtown Rats at Live Aid (Live at Live Aid, Wembley Stadium, 13th July 1985)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The silicon chip inside her headСиликоновый чип в ее головеGets switched to overloadПереключается на перегрузкуAnd nobody's gonna go to school todayИ сегодня никто не пойдет в школуShe's gonna make them stay at homeОна заставит их остаться домаAnd daddy doesn't understand itИ папа этого не понимаетHe always said she was good as goldОн всегда говорил, что она была прекрасна как золотоAnd he can see no reasonsИ он не видит причин'Cause there are no reasonsПотому что причин нетWhat reason do you need to be shown?По какой причине вам нужно показываться?(Tell me why)(Скажите мне, почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельники(Tell me why)(Скажите мне, почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельники(Tell me why)(Скажи мне почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельникиI wanna shoot the whole day downЯ хочу провести весь день с пользойThe Telex machine is kept so cleanТелексный аппарат поддерживается в такой чистотеAnd it types to a waiting worldИ он передает сообщение ожидающему мируHer mother feels so shocked, father's world is rockedЕе мать чувствует себя такой потрясенной, мир отцов потрясенAnd their thoughts turn to their own little girlИ их мысли обращаются к их собственной маленькой девочкеSweet sixteen, ain't that peachy keenМилые шестнадцатилетние, не такие уж они и пикантные.Now it ain't so neat to admit defeatТеперь уже не так изящно признавать поражение.They can see no reasonsОни не видят причин.'Cause there are no reasonsПотому что причин нет.What reasons do you need, oh oh oh oh?Какие причины тебе нужны, о-о-о-о?(Tell me why)(Скажи мне, почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельники(Tell me why)(Скажи мне, почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельники(Tell me why)(Скажи мне почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельникиI wanna shoot the whole day downЯ хочу провести весь день с пользойDown, down, shoot it all downТише, тише, пристрели все это!And all the playing's stopped in the playground nowИ теперь все игры на детской площадке прекратились.She wants to play with the toys a whileОна хочет немного поиграть с игрушками.And school's out early and soon we be learningИ рано уходит из школы, и скоро мы будем учитьсяAnd the lesson today is how to dieИ сегодняшний урок - как умиратьAnd then the bullhorn crackles and the captain tacklesА потом раздается треск мегафона, и капитан начинает разбиратьсяWith the problems and the hows and whysС проблемами, "как" и "почему"And he can see no reasonsИ он не видит причин'Cause there are no reasonsПотому что причин нет.What reason do you need to die, die, oh oh oh?Какая причина тебе нужна, чтобы умереть, умереть, о-о-о?And the silicon chip insider her head get switched to overloadИ кремниевый чип внутри ее головы переключился на перегрузку.And nobodys going to go to school todayИ никто сегодня не пойдет в школу.She is going to make them stay at homeОна собирается заставить их остаться домаAnd Daddy doesn't understand itИ папа этого не понимаетHe always said she was good as goldОн всегда говорил, что она была прекрасна, как золотоAnd he can see no reasonsИ он не видит причинCause there are no reasonsПотому что нет никаких причинWhat reason do you need to be shownПо какой причине тебе нужно показываться(Tell me why)(Скажи мне, почему)I don't like MondaysМне не нравятся понедельники(Tell me why)(Скажи мне, почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельники(Tell me why)(Скажи мне, почему)I don't likeМне не нравитсяI don't likeМне не нравится(Tell me why)(Скажи мне почему)I don't like MondaysМне не нравятся понедельники(Tell me why)(Скажи мне почему)I don't likeМне не нравитсяI dont't likeМне не нравится(Tell me why)(Скажи мне почему)I don't like MondaysМне не нравятся понедельники(Tell me why)(Скажи мне, почему)I don't like MondaysЯ не люблю понедельникиI wanna shoot the whole day downЯ хочу потратить весь день впустую.

Поcмотреть все песни артиста