The Boomtown Rats

Kishore Kumar Hits — The Boomtown Rats - Diamond Smiles текст песни

Исполнитель: The Boomtown Rats

альбом: Classic Album Selection: Six Albums 1977-1984

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Traffic's wild tonightСегодня безумное движение.Diamond smiles her cocktail smileДаймонд улыбается своей коктейльной улыбкой.Tonight she's in heavy disguiseСегодня вечером она тщательно замаскирована.She looks at her wrist to clock the passing timeОна смотрит на свое запястье, чтобы засечь время.Weather's mild tonightПогода сегодня мягкая.She wonders will they notice her eyesОна задается вопросом, заметят ли они ее глаза.She wonders will her glamour surviveОна задается вопросом, сохранится ли ее очарование.And can they see she's going down a third timeИ смогут ли они увидеть, что она падает в третий разEverybody triesВсе пытаютсяIt's Dale Carnegie gone wildЭто Дейл Карнеги сошел с умаBut Barbara Cartland's childНо Барбара Картлендз дитяLong ago perfected the motionless glideДавным-давно довела до совершенства неподвижное скольжениеIn the low voltage noiseВ шуме низкого напряженияDiamond seems so sure and so poisedДаймонд кажется такой уверенной и уравновешенной.She shimmers for the bright young boysОна сияет для ярких молодых парней.And says, "Love is for others, but me it destroys"И говорит: "Любовь предназначена для других, но меня она разрушает".The girl in the cakeДевушка в тортеJumped out too soon by mistakeВыпрыгнула слишком рано по ошибкеSomebody said the whole thing's half bakedКто-то сказал, что все выпечено наполовинуAnd Diamond lifts her glass and says, "Cheers"И Даймонд поднимает свой бокал и говорит: "Ваше здоровье"She stands to the sideОна стоит в сторонеThere's no more to this than meets the eyeЭто не более того, что бросается в глазаEverybody drinks Martini dryВсе пьют сухой мартиниAnd talks about clothes and the latest stylesИ разговаривают об одежде и последних модахThey said she did itОни сказали, что она сделала этоWith grace, they said she did itС изяществом, они сказали, что она сделала этоWith style, they said she did it allСо стилем, они сказали, что она сделала все этоOh, they saidО, они сказалиBefore she diedПеред тем, как она умерлаOh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-ohI remember Diamond smilesЯ помню Бриллиантовые улыбки♪♪Nobody saw her goНикто не видел, как она уходилаThey said they should have noticedОни сказали, что должны были заметить'Cause her dress was cut so lowПотому что у ее платья был такой низкий вырезWell, it only goes to showНу, это только показываетHa, ha, how many real men any of us knowХа-ха, сколько из нас знает настоящих мужчин!She went up the stairsОна поднялась по лестнице.Stood up on the vanity chairВстала на туалетный столик.Tied her lame belt around the chandelierОбвязала люстру своим дурацким ремнемAnd went out kicking at the perfumed airИ вышла, вдыхая ароматный воздух.Oh, ohО, о!They said she did itОни сказали, что она сделала это.With grace, they said she did itОни сказали, что она сделала это с изяществом.With style, they said she did it allОни сказали, что она сделала все это со вкусомThey saidОни сказалиBefore she diedПеред смертьюOh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-ohI remember Diamond smilesЯ помню Бриллиантовые улыбки

Поcмотреть все песни артиста