World Party - Curse of the Mummy's Tomb - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — World Party - Curse of the Mummy's Tomb текст песни

Исполнитель: World Party

альбом: Egyptology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you find yourself in darkness?Ты находишь себя во тьме?Do you find yourself in light?Находишь ли ты себя при свете?That's a question I want answeredЭто вопрос, на который я хочу получить ответCould you answer me tonight?Не мог бы ты ответить мне сегодня вечером?Could you give me some directionsНе могли бы вы подсказать мне несколько направленийIn this cave of after life?В этой пещере загробной жизни?Do I struggle with my conscienceБорюсь ли я со своей совестьюAs it struggles with my life?Так же, как она борется с моей жизнью?In this blackness that surrounds meВ этой темноте, которая окружает меняBut doesn't give me any roomНо не дает мне местаThere's so much that I forgetЕсть так много того, что я забываюIs that the curse of the mummy's tomb?Это проклятие могилы мумии?We're all the bold explorerВсе мы были отважными исследователямиWe all seek gold and fameМы все ищем золото и славуOut asking for directionsСпрашиваем дорогуTo the house that knows no painК дому, который не знает болиAnd the casual traveler wondersИ случайный путешественник задается вопросомWho led us all astray?Кто сбил нас всех с пути?As he leans against the barКогда он прислоняется к стойке бараAnd watches children playИ наблюдает за играющими детьмиIn the blackness that surrounds themВ окружающей их темнотеWhere there's never any roomГде никогда не бывает свободного местаBut he's following his own questНо он продолжает свои собственные поискиFor the curse of the mummy's tombПроклятие гробницы мумииThere are riches here you cannot sellЗдесь есть богатства, которые вы не можете продатьSo value them we don'tПоэтому цените их не мыThere are spies at every cornerШпионы на каждом углуPlease, help us they say "Won't"Пожалуйста, помогите нам, они говорят "Не будем"There are special traps of wisdomСуществуют особые ловушки мудростиDevised to seize the foolПридуманные, чтобы схватить глупцаTo entomb him with the mummy's goldЧтобы похоронить его вместе с золотом мумииThere are demons who shout "Duel"Есть демоны, которые кричат "Дуэль"But I'm too busy with my conscienceНо я слишком занят своей совестьюI'm too busy with my gloomЯ слишком занят своим уныниемCan you rid me of the fever?Можешь ли ты избавить меня от лихорадки?That's the curse of the mummy's tombЭто проклятие могилы мумииWe started out togetherМы начинали вместеOur expeditions linkedНаши экспедиции были связаны между собойBut every student has a theoryНо у каждого студента есть теорияThe best he's ever thinkedЛучшая, которую он когда-либо придумывалAnd our vanity betrays usИ наше тщеславие предает насAnd our nerve, it disappearsИ наша выдержка, она исчезаетAfter crossing the dark thresholdПосле того, как мы переступаем темный порогInto loneliness and tearsВ одиночество и слезыCould I travel into caves unknownМогу ли я отправиться в неизвестные пещерыHear the dullest thud of doom?Услышать самый глухой стук судьбы?Can I wander noisy silence?Могу ли я бродить в шумной тишине?That's the curse of the mummy's tombЭто проклятие могилы мумииBuried deep within the mountainПохоронен глубоко внутри горыIn the valley of the kingВ долине короляThere's a passage way that leads thereЕсть проход, который ведет тудаWhere the wind whistles and singsГде ветер свистит и поетOf a time so long forgottenО давно забытых временахIt seems like yesterdayКажется, что это было вчераWhen the queen was in her palaceКогда королева была в своем дворцеAnd the king was on his wayА король был в пути.To the bosom of his familyВ лоно своей семьиTo the holy golden wombВ священное золотое лоноWell, was that love?Ну, это была любовь?That's the curse of the mummy's tombЭто проклятие могилы мумииIf you want to know what happened hereЕсли вы хотите знать, что здесь произошлоThere is writing on the wallНа стене есть надписиThere are strange signs and ornamentsТам есть странные знаки и орнаментыThat'll really tell you allЭто действительно расскажет вам всеBut they're easy to misunderstandНо их легко неправильно понятьYou have to tell the truthТы должен говорить правдуThat's how you find the secretТак ты узнаешь секретOf her eternal youthее вечной молодостиThere are curses that are blessingsЕсть проклятия, которые являются благословениямиThere are clues in every roomВ каждой комнате есть подсказкиIt's up to you nowТеперь все зависит от васThat's the curse of the mummy's tombЭто проклятие гробницы мумииNobody there to help youРядом нет никого, кто мог бы тебе помочьAs the apparition nearsПо мере приближения призракаNobody loves like she didНикто не любит так, как любила онаCould take away your fearsМог бы развеять твои страхиWas this what you were afraid ofЭто было то, чего ты боялсяLife without a queen?Жизнь без королевы?Forget it just rememberЗабудь об этом, просто помниThis life is but a dreamЭта жизнь - всего лишь сонAnd you know that hope's returningИ ты знаешь, что надежды возвращаютсяLike a new bride to the groomКак новая невеста к женихуThere's no curseНет никакого проклятияJust a mummy's tombПросто могила мумииMummy's tomb, mummy's tombМогила мумии, могила мумии

Поcмотреть все песни артиста