Kishore Kumar Hits

World Party - Is It Like Today? текст песни

Исполнитель: World Party

альбом: Best In Show

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Many years ago, he looked out through a glassless windowМного лет назад он выглянул в окно без стекол.All that he could see was BabylonВсе, что он мог видеть, был Вавилон.Beautiful green fields and dreams and learn to measure the starsПрекрасные зеленые поля, мечты и научиться измерять звезды.But there was a worry in his heartНо в его сердце было беспокойство.He said, "How could it come to this?Он сказал: "Как до этого могло дойти?I'm really worried about livingЯ действительно беспокоюсь о жизни.How could it come to this?Как до этого могло дойти?Yeah, I really wanna know about this"Да, я действительно хочу знать об этом"Is it like today?Это как сегодня?Uh, uh-uhУх, ух-ухThen there came a day, moved out across the MediterraneanПотом настал день, когда мы переехали через Средиземное мореCame to rest on isles and the Greek young menПриехали отдохнуть на острова и греческие юношиAnd with their silver beards, they laughed at the unknown of the universeИ со своими седыми бородами они смеялись над неизвестностью вселеннойThey could just sit and guess God's nameОни могли просто сидеть и угадывать имя БогаBut they said, hey, "How could it come to this?Но они сказали: "Эй, как до этого могло дойти?We're really worried about livingОни действительно беспокоились о жизниHow could it come to this?Как до этого могло дойти?Yeah, we really wanna know about this"Да, мы действительно хотим знать об этом "Is it like today?Это как сегодня?Uh, uh-uhУх, ух-ухThen there followed days of kings, empires, and revolutionЗатем последовали дни королей, империй и революцийBlood just looks the same when you open the veinsКровь выглядит так же, когда вскрываешь веныBut sometimes it was faith, power or reason as the cornerstoneНо иногда краеугольным камнем была вера, сила или разумBut the furrowed brow has never left his faceНо нахмуренные брови никогда не сходили с его лицаHe said, "How could it come to this?Он сказал: "Как до этого могло дойти?We're really living in a landslideМы действительно жили в условиях оползняHow could it come to this?Как до этого могло дойти?Yeah, we really wanna know about this"Да, мы действительно хотим знать об этом"Is it like today?Это как сегодня?Uh, uh-uhУх, ух-ухThen there came a day, a man packed up flew off from the planetПотом настал день, человек собрал вещи и улетел с планетыHe went to the moon (to the moon), to (to the moon) the moonОн отправился на Луну (to the moon), на (to the moon) лунуNow he's out in space, hey, fixing all the problemsТеперь он в космосе, решает все проблемыHe comes face to face with GodОн встречается лицом к лицу с БогомHe says, "How could it come to this?Он говорит: "Как могло случиться такое?I'm really worried about my creationЯ действительно беспокоюсь о своем творенииHow did it comes to this?Как до этого дошло?You're really killing me, you know"Ты действительно убиваешь меня, ты знаешь"It isn't just today? Oh, oh-ohЭто не только сегодня? О, о-о-оIs it like today? Ah, ah-ahЭто как сегодня? Ах, ах-ахIs it like today? Ah, bangЭто как сегодня? Ах, бахOoh, aah, oohОх, аах, охMany years ago, he looked out through a glassless windowМного лет назад он выглянул в окно без стеколDidn't understand much what he sawНе очень понял то, что увидел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители