Elvis Costello & The Imposters - Stella Hurt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elvis Costello & The Imposters - Stella Hurt текст песни

Исполнитель: Elvis Costello & The Imposters

альбом: Momofuku

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You should wear your red galoshesТебе следует надеть свои красные галошиWalking o'er the city prideГулять с гордостью городаStreets are paved with heaven's penniesУлицы вымощены небесными пенниGutters full of suicidesСточные канавы полны самоубийцTeddy steadily fell from graceТедди постепенно впадал в немилостьSomewhere near ArcadiaГде-то недалеко от АркадииOnce she overheard a voiceОднажды она услышала голосThat she didn't hear on the radioКоторого не слышала по радиоVelvet gloves and country clubsБархатные перчатки и загородные клубыWere never going to hold herНикогда не удержат ее.Ringing the necks of silly southern bellesОбвивать шею глупых красавиц с юга.Who wanted to scold herКоторые хотели ее отругать.Don't bring me downНе расстраивай меняI'm trouble boundЯ влип в неприятностиBlue song, red alertСиняя песня, красная тревогаWho made Stella hurt?Кто причинил боль Стелле?Teddy soon dropped out of sightВскоре Тедди пропала из виду.Turned up in another townОказалась в другом городе.Changed her name for the spotlightСменила имя, чтобы быть в центре внимания.Singing like a blue bird in a sequin gownПоющая как синяя птица в платье с блестками.She finally fell and married wellВ конце концов она влюбилась и удачно вышла замужBut I knew it wouldn't lastНо я знал, что долго это не продлитсяReversing back into the limelightВернувшись в центр вниманияNo one ever saw her even half plasteredНикто никогда не видел ее даже наполовину оштукатуреннойDon't bring me downНе расстраивай меняI'm trouble boundЯ влип в неприятностиBlue song, red alertСиняя песня, красная тревогаWho made Stella hurt?Кто причинил боль Стелле?Then she saw those soldier boysЗатем она увидела, как эти мальчики-солдатыThrow their bonnets in the airПодбрасывают в воздух свои шляпы.Self-made men would pledge their fortunesМужчины, сделавшие себя самими, обещали свое состояние.And dream of her and dream of herИ мечтали о ней, и мечтали о нейGenerals in the commissaryГенералы в столовойOpened up a case of wineОткрыли ящик с виномChecked the perfume of the corkПроверили аромат пробкиSaid, "Made in 1929"Сказали: "Сделано в 1929 году"They used her up, to raise moraleОни использовали ее, чтобы поднять боевой духFor money and Old GloryРади денег и Былой славыHer voice was shot beyond repairЕе голос был безвозвратно испорченBut this is not the last act of this storyНо это не последний акт этой историиThe night is black as cracked shellacНочь черна, как потрескавшийся шеллак.Abandoned in an atticЗаброшенная на чердак.Stella is silent as the graveСтелла молчит, как могила.Until the needle drags her through the staticПока игла не протаскивает ее сквозь помехи.Don't bring me downНе расстраивай меняI'm trouble boundЯ влип в неприятностиBlue song, red alertСиняя песня, красная тревогаWho made Stella hurt?Кто причинил боль Стелле?

Поcмотреть все песни артиста