Joe Jackson - Love at First Light - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joe Jackson - Love at First Light текст песни

Исполнитель: Joe Jackson

альбом: Afterlife [live]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the crack of noon and I sit here watching you sleepingУже полдень, а я сижу здесь и смотрю, как ты спишьI only wish that I could remember your nameЯ только хотел бы вспомнить твое имяBut I know it's written on a matchbook somewhereНо я знаю, что оно написано где-то на спичечном коробкеSo maybe I'll find it, and maybe I'll careТак что, может быть, я найду его, и, может быть, мне будет все равноOr maybe you'll fix me with one of those staresИли, может быть, ты пронзишь меня одним из своих взглядовAnd put up a fightИ устроишь дракуSo when you awake I admit I'm relievedПоэтому, когда ты проснешься, я признаю, что испытываю облегчениеAs you flash me a smile like a diamondКогда ты одаришь меня улыбкой, подобной бриллиантуAnd just for a moment I almost believeИ на мгновение я почти верюIn love at first lightВ любовь с первыми лучами солнцаI propose a breakfast of coffee and aspirinЯ предлагаю позавтракать кофе и аспириномYou laugh, suggesting a raw egg or twoТы смеешься, предлагая одно-два сырых яйцаBut oh, was it ever so good being bad?Но, о, было ли когда-нибудь так хорошо быть плохими?Like a couple of vampires, deliciously madКак пара вампиров, восхитительно безумныхSaying this is the best blood that we've ever hadГоворя, что это лучшая кровь, которую мы когда-либо пробовалиSo we drank it all nightТак что мы пили ее всю ночьAnd it we untangle the webs that we weaveИ это мы распутаем паутину, которую сами же и плетемThen maybe there's room for more laughterТогда, возможно, останется место для большего смеха'Cos just for a moment I almost believeПотому что всего на мгновение я почти поверилIn love at first lightВ любовь с первыми лучами солнцаFeeling cold, you put a robe 'round my shouldersЧувствуя холод, ты набрасываешь халат на мои плечиSmile and pull one of your favorite books from my shelfУлыбнись и возьми одну из своих любимых книг с моей полкиLet's open the curtains and let out the darkДавай раздвинем шторы и выпустим темнотуAnd if the sun doesn't melt us and there's still a sparkИ если солнце не растопит нас, и все еще будет искраAnd we do something human like walk in the parkИ мы делаем что-то человеческое, например, гуляем в паркеThe spark could igniteИскра может загоретьсяSo maybe I'm moonstruck, or maybe naiveТак что, может быть, я поражен луной, или, может быть, наивенBut I know there's a God and a DevilНо я знаю, что есть Бог и дьяволSo maybe I'm crazy enough to believeТак что, может быть, я достаточно сумасшедший, чтобы поверитьIn love at first lightВ любовь с первыми лучами солнца

Поcмотреть все песни артиста