Kishore Kumar Hits

The English Beat - Doors Of Your Heart - Live 1982 текст песни

Исполнитель: The English Beat

альбом: Live At The US Festival '82 & '83 (Live From San Bernardino/1982)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every story has to be about somethingКаждая история должна быть о чем-то.I suppose this one saysПолагаю, в этой говорится:I lose my headЯ теряю голову.As the feeling starts to grow you know?Когда чувство начинает расти, понимаешь?I can feel love thumping at the doors of my heartЯ чувствую, как любовь стучится в двери моего сердцаFeel love thump as it tears me apartЧувствую, как любовь стучится, разрывая меня на частиFeel love pump as the worrying startsЧувствую, как любовь накатывает, когда начинается беспокойствоI can feel love thumping at the doors of my heart againЯ снова чувствую, как любовь стучится в двери моего сердцаAt the doors of my heart againСнова в дверях моего сердцаI can feel love thumpЯ чувствую, как стучит любовьBom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бомEverybody needs someoneКаждому кто-то нужен.They can cling to now and thenОни могут цепляться время от времениNo more defense, no more pretenseБольше никакой защиты, никакого притворстваNo reasons to explain itНет причин объяснять этоYou can feel love thumping at the doors of your heartТы можешь чувствовать, как любовь стучится в двери твоего сердцаFeel love thump as it tears you apartПочувствуй, как любовь стучит, разрывая тебя на частиFeel blood pump as the worrying startsПочувствуй, как пульсирует кровь, когда начинается беспокойствоAnd you can feel love thumping at the doors of your heart againИ ты можешь снова почувствовать, как любовь стучится в двери твоего сердцаAt the doors of your heart againСнова в двери твоего сердцаYou can feel love thumpТы можешь почувствовать стук любвиBom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бомBom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бомThis one your unity rocker, LordЭто твой рокер unity, ГосподиStick him in your living room and turn off the light ehЗапри его в своей гостиной и выключи свет, да?Bet you wouldn't know if he was black or whiteДержу пари, ты бы не понял, черный он или белый.Boy, say what's the use in fighting?Парень, скажи, какой смысл драться?Man say, I say you shouldn't really fightМужчина говорит, я говорю, что ты не должен по-настоящему дратьсяTek him to a disco tekПозови его на дискотеку, тэк!Tek him to a pub ehПозови его в паб, а?Tek him to a blues and thenПозови его на блюз, а потом?You play him rub a dub ehТы сыграешь ему дабл, а?Say you shouldn't really fight, man sayСкажи, что тебе не стоит по-настоящему сражаться, чувак, скажиSay you shouldn't really fightСкажи, что тебе не стоит по-настоящему сражатьсяEach and every day I walk through the streetsКаждый день я хожу по улицамAnd I see man and man war and kill each otherИ я вижу, как люди воюют и убивают друг друга.Because you are black or you are whiteПотому что ты черный или ты белыйSo what's the use in fighting? War alrightТак какой смысл воевать? Война в порядке вещейBecause it's strictly love and unityПотому что это исключительно любовь и единствоWe a deal in todayМы договорились сегодняAnd that we will never throw awayИ от этого мы никогда не откажемсяWe will never throw away, war alrightМы никогда не откажемся, война в порядке вещейI say just because you're brownЯ говорю это только потому, что ты коричневыйYou no fe g'wan like a clownТы больше не выглядишь как клоун.Just because you're whiteТолько потому, что ты белыйYou no fe broke a likkle fight ehТы, черт возьми, сорвал веселую драку, даSay what's the use in fighting, boyСкажи, какой смысл в драке, пареньI say, you shouldn't really fightЯ говорю, тебе не стоит драться по-настоящемуEvery time it happens, seem to act a little touchedКаждый раз, когда это происходит, веди себя немного растроганноIn this at least, you're just like meПо крайней мере, в этом ты такой же, как я.I think we think too muchЯ думаю, мы слишком много думаем.Why can't we justПочему мы не можем простоFeel love thumping at the doors of our heartПочувствуй, как любовь стучится в двери нашего сердцаFeel love thump as it tears us apartПочувствуй, как любовь стучит, разрывая нас на частиFeel blood pump as the worrying startsПочувствуй, как пульсирует кровь, когда начинается беспокойствоI can feel love thumping at the doors of my heart againЯ снова чувствую, как любовь стучится в двери моего сердцаAt the doors of my heart againСнова у дверей моего сердцаI can feel love thumpЯ чувствую, как стучит любовьBom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бомI can feel love thumpЯ чувствую, как стучит любовьBom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бомAt the doors of my heart againУ дверей моего сердца сноваAt the doors of my heart againУ дверей моего сердца сноваI say, I can feel love thumpЯ говорю, я чувствую, как стучит любовь.Bom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бомBom-bom, be bom-bomБом-бом, будь бом-бом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители