Kishore Kumar Hits

Big Audio Dynamite - Medicine Show текст песни

Исполнитель: Big Audio Dynamite

альбом: Super Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Get three coffins ready.Приготовьте три гроба.Huh? Ah!А? А!Covered wagon, Medicine ShowКрытый фургон, медицинское шоуTake you to a place where the healing flows, oh-hoОтвезу вас в место, где течет исцеление, о-хоWeak in spirit we got the juiceСлабые духом, мы получили сокWon't save your soul it'll shine your shoes, ohНе спасем твою душу, а начистим твои ботинки, о-хоTreated king to kangarooУгостили кинга кенгуруSanta Fe to Timbuktu, oh-hoОт Санта-Фе до Тимбукту, о-хоDon't be fooled by imitationНе обманывайтесь имитациейThis is the stuff that cured a nationЭто то, что вылечило нациюWe took the tube and the high plains tooМы ездили на метро и на высокие равнины тожеNever stopped long just passing throughНикогда не останавливались надолго, просто проезжаяA drop of the laughter of the maids of FranceКапля смеха французских девMakes a hopeless cripple dance, ohЗаставляет танцевать безнадежного калеку, о!It was really vile weatherПогода была действительно мерзкая.When we got tarred and featheredКогда нас вымазали дегтем и обмазали перьями.You could hear the six-guns soundВы могли слышать звук шестизарядных ружейAs they chased us out of townКогда они гнали нас из городаWhoa-ho...Вау-хо...In India we're all the raveВ Индии все были в восторге.Discovered that it's great as aftershave, oh-hoОбнаружил, что он хорош как лосьон после бритья, ого-го!Dropped in the sea just off JapanВыбросил в море недалеко от Японии.Swapped twenty bottles for an aqua-walkman, ohОбменял двадцать флаконов на аква-плеер, о-о!Immunity from ridiculeИммунитет от насмешекImproves your brains if you're a fool, oh-hoУлучшает работу твоих мозгов, если ты дурак, ого-го!And I read in the Middle EastИ я читал на Ближнем Востоке.Traded some for a hostage releaseОбменял немного на освобождение заложников.Now if you're bald it'll give you hairТеперь, если ты облысеешь, у тебя появятся волосы.If you've got straight trousers it'll give you flaresЕсли у тебя прямые брюки, они будут смотреться расклешенноFeeling up you'll get depressedТы почувствуешь себя подавленнойOut of style here's a brand new dress, ohВышло из моды совершенно новое платье, о!It was really vile weatherПогода была действительно мерзкаяWhen we got tarred and featheredКогда нас вымазали дегтем и обмазали перьямиYou could hear the six-guns soundВы могли слышать звук шестизарядных ружейAs they chased us out of townКогда они гнали нас из городаWho the hell is that? One bastard goes in, another one comes out!Кто это, черт возьми? Один ублюдок заходит, другой выходит!Turn him around! Turn around!Разверни его! Развернись!Turn him around! Turn around!Разверни его! Развернись!(Laughing)(Смеется)I'm innocent of anything!Я ни в чем не виноват!You making some kind of joke?Ты что, шутишь?Oh, no.О, нет.(Laughing)(Смеется)I don't think it's nice, you laughing.Я не думаю, что это мило, что ты смеешься.The stuff we sell is just the bestТо, что мы продаем, только самое лучшееPassing all consumer tests, oh-hoПроходит все потребительские тесты, ого-го!Days of heaven, nights of sinДни рая, ночи грехаVoodoo stick and shark's finПалочка Вуду и акулий плавникWhen all around you seems like hellКогда все вокруг кажется адомJust one sip will make you well, oh-hoВсего один глоток сделает тебя здоровым, ого-го!Multi-purpose in a jarУниверсальное в банке.If you ain't ill it'll fix your carЕсли ты не болен, это починит твою машину.In days of yore for all bad feelingsВ былые времена от всех неприятных ощущенийWashing socks and stripping ceilingsСтирка носков и сдирание потолковNowadays it's used medicinallyВ наши дни это используется в медицинеFor all known human malady, ohОт всех известных человеческих болезней, оIt was really vile weatherПогода была действительно отвратительнаяWhen we got tarred and featheredКогда нас вымазали дегтем и обмазали перьямиYou could hear the six-guns soundВы могли слышать звук шестизарядных пушекAs they chased us out of townКогда они гнали нас из городаWhoa-ho...Ого-го...Wanted in fourteen counties of this state,Разыскивается в четырнадцати округах этого штата,The condemned is found guilty of the crimesОсужденный признан виновным в своих преступленияхOf murder, armed robbery of citizens,В убийстве, вооруженном ограблении граждан,State banks, and post offices, the theft ofГосударственные банки и почтовые отделения, кражаSacred objects, arson in a state prison,Священных предметов, поджог в тюрьме штата,Perjury, bigamy, deserting his wife and children,Лжесвидетельство, двоеженство, оставление жены и детей,Inciting prostitution, kidnapping,Подстрекательство к проституции, похищение людей,Extortion, receiving stolen goods, selling stolenВымогательство, получение краденого, продажа краденогоGoods, passing counterfeit money,Товары, передача фальшивых денег,And contrary to the laws of this state, the condemnedИ вопреки законам этого штата, осужденныйIs guilty of using marked cards andВиновен в использовании маркированных карточек иLoaded dice. Therefore, according to the powerЗаряженные кости. Следовательно, в соответствии с властью,Invested in us,Данной нам,We sentence the accused here before us, Tuco Benedicto Pacifico JuanМы приговариваем находящегося здесь перед нами обвиняемого, Туко Бенедикто Пасифико ХуанаMaria Ramirez...Марию Рамирес......known as the Rat......известен как крыса......and any other aliases he might have,...и под другими именами он мог бы,To hang by the neck until dead. May God haveПовесить за шею, пока не умрете. ДаMercy on his soul. Proceed.Помилуй его душу. Приступим.Duck, you sucker!Пригнись, молокосос!(Gunfire)(Стрельба)I don't have to show you any stinkin' badges!Я не обязан показывать тебе никаких вонючих значков!(Gunfire & yelling)(Стрельба (Laughing to fade)(Смех затихает)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители