Kishore Kumar Hits

Oingo Boingo - Cinderella Undercover - 1988 Boingo Alive Version текст песни

Исполнитель: Oingo Boingo

альбом: Boingo Alive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was young, my mind would always wander awayКогда я был молод, мои мысли всегда блуждали где-то далекоI couldn't talk, never had nothin to sayЯ не мог говорить, мне нечего было сказатьBut now I'm grown, nothing much seems to have changedНо теперь я вырос, и, кажется, ничего особенного не изменилосьI think I'm going insane yeah, yeah, yeah, yeahЯ думаю, что схожу с ума, да, да, да, да.Is this a fairy tale, are you the seven dwarvesЭто сказка, вы семь гномов?Did Snow White really die while fighting in the war?Белоснежка действительно погибла, сражаясь на войне?They were the only friends I ever trustedОни были единственными друзьями, которым я когда-либо доверял.Now they're scattered, and livin' in the cityТеперь они разбросаны и живут в городеUnlisted numbers, HuhНезарегистрированные номера, даCinderella undercoverЗолушка под прикрытиемI say, better alive than deadЯ говорю, лучше живой, чем мертвойThe war is coming, but there's nothing much that we can doВойна приближается, но мы ничего особенного не можем сделатьStuck in a pay-phone, but the operator won't let me throughЗастрял в телефоне-автомате, но оператор меня не пропускаетI close my eyes, but the memories burn in my brainЯ закрываю глаза, но воспоминания горят в моем мозгуI think I'm going insane yeah, yeah, yeah, yeah, yeahЯ думаю, что схожу с ума, да, да, да, даI heard a rumor, they said it's gone nuclearДо меня дошли слухи, они сказали, что он стал ядернымI stockpile cigarettes, and double bold the doorЯ запасаюсь сигаретами и запираю дверь на двойной замокA sanctuary for all my friendsУбежище для всех моих друзейWe'll stay in bed until the world endsМы останемся в постели до конца светаSo please don't wake me, I gotta get some sleepТак что, пожалуйста, не буди меня, мне нужно немного поспать.Cinderella UndercoverЗолушка под прикрытиемI say, better alive than deadЯ говорю, лучше живая, чем мертваяI think I'm going insane, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahЯ думаю, что схожу с ума, да, да, да, да, да, даIs this a fairy tale, this can't be realЭто сказка, этого не может быть на самом делеThere's fighting all around, they're shooting in the fieldsПовсюду идут бои, в полях стреляют.They say that values change when hunger or ambition strikesГоворят, что ценности меняются, когда возникает голод или амбиции.Survival is essential, at any cost or any priceВажно выжить любой ценой.The cartoon animals on Old McDonald's farmМультяшные животные на старой ферме МакдональдсаAre nodding off in hotel rooms with needles in their armsДремлют в гостиничных номерах с иголками в рукахThe seven dwarves, HA!, there's only four alive todayСемь гномов, ХА!, сегодня в живых осталось только четвероCinderella's working for the CIAЗолушки, работающие на ЦРУCinderella, the fairy tale's overЗолушка, сказки закончилисьYou should know, you got the scars to prove itТы должна знать, что у тебя есть шрамы, подтверждающие это.And your skin isn't as soft as it used toИ твоя кожа уже не такая мягкая, как раньше.But I don't care, come on you said it babyНо мне плевать, да ладно, ты сама это сказала, детка.Cinderella undercoverЗолушка под прикрытиемI say, better alive thanЯ говорю, лучше живой, чемCinderella undercoverЗолушка под прикрытиемI say, better alive than deadЯ говорю, лучше живой, чем мертвой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DEVO

Исполнитель