Oingo Boingo - No One Lives Forever - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oingo Boingo - No One Lives Forever - Live текст песни

Исполнитель: Oingo Boingo

альбом: Farewell: Live From The Universal Amphitheatre-Halloween 1995

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You worry too muchТы слишком много беспокоишьсяYou make yourself sadТы расстраиваешь себяYou can't change fateТы не можешь изменить судьбуBut don't feel so badНо не расстраивайся так сильноEnjoy it while you canНаслаждайся этим, пока можешьIt's just like the weatherЭто как погодаSo quit complaining brotherТак что хватит жаловаться, братецNo one lives foreverНикто не живет вечноLet's have a party there's a full moon in the skyДавайте устроим вечеринку, на небе полная лунаIt's the hour of the wolf and I don't want to' dieНастал час волка, и я не хочу умиратьI'm so happyЯ так счастливаDancing while the Grim ReaperТанцую под Мрачного ЖнецаCuts cuts cuts but he can't catch meРежет, режет, режет, но он не может меня пойматьI'm clever as can beЯ умный, насколько это возможноAnd I'm very quickИ я очень быстрыйBut don't forgetНо не забывайYou've only got so many tricksУ тебя слишком много трюков.No one lives foreverНикто не живет вечно.You think you've got it roughТы думаешь, что тебе досталось нелегко.What about your darling doggieА как насчет твоей любимой собачки?Ten short yearsДесять коротких летAnd he's getting old and groggyА он стареет и слабеетI don't think it's very fairЯ не думаю, что это справедливоCold Chop LowХолодная отбивная с низким содержаниемBut it's all relative my friend causeНо все относительно, мой друг, потому чтоNo one lives foreverНикто не живет вечноLet's have a party there's a full moon in the skyДавай устроим вечеринку, на небе полная лунаIt's the hour of the wolf and I don't want to' dieНастал час волка, и я не хочу умиратьI'm so happyЯ так счастливаDancing while the Grim ReaperТанцую, пока Мрачный ЖнецCuts cuts cuts but he can't catch meРежет, режет, режет, но он не может поймать меняI'm clever as can beЯ умна, насколько это возможноAnd I'm very quickИ я очень быстрыйBut don't forgetНо не забывайYou've only got so many tricksУ тебя не так много трюковNo one lives foreverНикто не живет вечноYou worry too muchТы слишком много беспокоишьсяYou make yourself sadТы расстраиваешь себяYou can't change fateТы не можешь изменить судьбуBut don't feel so badНо не расстраивайся так сильноEnjoy it while you canНаслаждайся этим, пока можешьIt's just like the weatherЭто как погодаSo quit complaining brotherТак что хватит жаловаться, братецNo one lives foreverНикто не живет вечноLet's have a party there's a full moon in the skyДавайте устроим вечеринку, на небе полная лунаIt's the hour of the wolf and I don't want to' dieНастал час волка, и я не хочу умиратьNo one beats him at his gameНикто не может победить его в его игреFor very long but just the sameОчень долго, но все равноWho cares there's no place safe to hideКого это волнует, нет безопасного места, чтобы спрятатьсяNowhere to run no time to cryНекуда бежать, нет времени плакатьSo celebrate why you still canТак что радуйся, почему ты все еще можешьCause any second it may endПотому что в любую секунду это может закончитьсяAnd when it's all been said and doneИ когда все сказано и сделаноBetter that you had some funЛучше бы ты немного повеселилсяInstead of hiding in a shellВместо того, чтобы прятаться в раковинеWhy make your life a living hell?Зачем превращать свою жизнь в сущий ад?Drink a toast, down the cupПроизнесите тост, осушите чашу до днаDrink to bones that turn to dustВыпейте за кости, которые превращаются в прахCauseПотому чтоNo one, no one, no one...Никто, никто, никто...No one lives forever!Никто не живет вечно!

Поcмотреть все песни артиста