Kishore Kumar Hits

Liz Stringer - Dangerous текст песни

Исполнитель: Liz Stringer

альбом: First Time Really Feeling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Our love was quite the whirlwindНаша любовь была настоящим ураганомMarried by the time I was 19Поженились, когда мне было 19Living in a prefab out in CremorneЖили в сборном доме в КреморнеThe force of a fire front was raging in youВ тебе бушевала сила фронта пожараWe fucked like we fought, ripped the flesh from the sinewМы трахались, как будто дрались, отрывали плоть от жил.No greater fever between any twoНи у кого из двоих не было большей горячки.And you'd say, darling, sometimes I feel dangerousИ ты скажешь, дорогая, иногда я чувствую опасность.Darkness stretching, no light nowhere, dangerousТьма простирается, нигде нет света, опасно.You quit the navy, got your Union tattsТы уволился из военно-морского флота, получил профсоюзную татуировкуAnd with your land legs your great thirst came backИ, когда ты стал сухопутным, твоя великая жажда вернулась.While your children grew up quiet in another roomПока твои дети тихо росли в другой комнате.You packed it in when I packed up the kidsТы спрятал ее, когда я собрал детей.Said you were terrified of all those things I told you that you didСказал, что ты в ужасе от всего того, что я тебе говорил, что ты натворилSaid you didn't understand the rage that could devour youСказал, что ты не понимаешь ярости, которая может поглотить тебяAnd you said, darling, sometimes I feel dangerousИ ты сказал, дорогой, иногда я чувствую себя опаснымDarkness waiting, no light nowhere, dangerousПоджидающая тьма, нигде нет света, опасноWhen there's fighting in the factionsКогда фракции сражаются друг с другомThere's no decisions, just a set of reactionsРешений нет, только набор реакцийWe drove the camel pelt country down the shimmering HumeМы ехали по стране верблюжьих шкур вниз по мерцающему ХьюмуTo where your aunts rode trams in Wisteria hueТуда, где твои тети ездили на трамваях цвета глицинииAnd you set about hosing the tiles in your sticky soulИ ты принялся поливать из шланга плитку в своей липкой душеYou weeded out those rotten roots from down in the marrowТы выполол эти гнилые корни до мозга костейTaught the Union boys the power in the straight and the narrowНаучил парней из Профсоюза силе в прямом и узкомTo them you were a father, a healer, a tower, a forceДля них ты был отцом, целителем, башней, силой♪♪Your own father, you couldn't talk to easilyТвой собственный отец, с которым тебе было нелегко разговариватьTo say, there's something in you, and I'm terrified it might be in meСказать, что в тебе что-то есть, и я в ужасе, что это может быть во мнеSo you grew up pushing it awayПоэтому ты вырос, отталкивая этоBut I'm so proud of you, and my love is a monsterНо я так горжусь тобой, и моя любовь - чудовище.Ain't luck that got you throughТебе не повезло, что ты прошел через это.You earned everything that belongs to yaТы заслужил все, что принадлежит тебе.Our kids will come 'round, they gotta find out for themselvesНаши дети придут в себя, они должны понять это сами.That darling, the truth is sometimes, it's dangerousЧто, дорогая, правда в том, что иногда это опасноDarkness stretches, there's no light nowhere, dangerousТьма простирается, нигде нет света, опасноBut there are floodlights hiding, waiting for us to do the decidingНо там прячутся прожекторы, ожидая, когда мы примем решениеThere is hope under the heavy, high tightropeЕсть надежда под тяжелым, высоким канатомWe're all walking over our brevityМы все переступали порог нашей краткостиThere is bounty in the burden, a freedom in never being certainВ бремени есть щедрость, свобода в том, чтобы никогда не быть увереннымDangerousОпасноDangerousОпасно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RVG

RVG

Исполнитель