Juliette Armanet - A la Guerre comme à l'Amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juliette Armanet - A la Guerre comme à l'Amour текст песни

Исполнитель: Juliette Armanet

альбом: Petite Amie (Live & Bonus)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Doucement je vois tes yeuxТихо, я вижу твои глаза.Qui s'éloignent de moiКоторые держатся подальше от меняVers des océans trop bleusК слишком голубым океанамDes glaciers sans émoisЛедники без волненийGentiment je sens que toutЛюбезно, я чувствую, что всеS'écroule autour de moiПрячься вокруг меня.Que les beaux îlots de feuЧто прекрасные огненные островкиDans les algues se noientВ водорослях тонут♪♪À la guerre comme à l'amourНа войне, как и в любви♪♪Tu gagneras toujoursТы всегда будешь побеждатьDoucement je sens tes mainsНежно я чувствую твои рукиQui s'écartent de moiКоторые отделяются от меня.♪♪Vers des cargots clandestinsК нелегальным грузамDes labyrinthes sans joieБезрадостные лабиринтыGentiment je sens que toutЛюбезно, я чувствую, что всеS'enfonce autour de moiВаляйся вокруг меняQue les beaux draps de satinЧем красивые атласные простыниDans les sables se noientВ песках тонут♪♪À la guerre comme à l'amourНа войне, как и в любви♪♪Tu gagneras toujoursТы всегда будешь побеждатьSans détours, je passe mon tourНе отвлекаясь, я прохожу свою очередьJe fais tomber les larmesЯ заставляю слезы падатьLes armes et les chaînesОружие и цепиJe plante les chrysanthèmesЯ сажаю хризантемыJe savoure ma peineЯ наслаждаюсь своим горемSans détours, tu sautes ton tourНе отвлекаясь, ты пропускаешь свою очередьTu laisses couler mes larmesТы позволяешь моим слезам течь.Mes armes et mes chaînesМое оружие и мои цепи.T'arroses les chrysanthèmesТаррозы хризантемыÇa n'est pas la peineЭто того не стоитCar doucement je sais qu'un jourПотому что тихо я знаю, что однаждыMon coeur fera la loiМое сердце будет действовать по законуQue les courants à reboursЧем обратные токиTe ramèneront à moiВернут тебя ко мне.♪♪À la guerre comme à l'amourНа войне, как и в любви♪♪On perd, un peu, toujoursМы проигрываем, немного, всегда

Поcмотреть все песни артиста