Arcade Fire - We Exist - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arcade Fire - We Exist текст песни

Исполнитель: Arcade Fire

альбом: Reflektor (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They're walking around head full of soundОни ходят с головой, наполненной звуками.Acting like we don't existВедут себя так, будто нас не существует.They walk in a room stare right through youОни заходят в комнату и смотрят сквозь тебя.Talking like we don't existРазговаривают так, будто нас не существует.But we existНо мы существуем♪♪Daddy it's true, I'm different from youПапа, это правда, я не такая, как ты.But tell me why they treat me like this?Но скажи мне, почему они так со мной обращаются?If you turned away, what would I sayЕсли бы ты отвернулся, что бы я сказалNot the first betrayed by a kissНе первый, кого предал поцелуйMaybe it's trueВозможно, это правдаThey're staring at youОни пялятся на тебяWhen you walk in a roomКогда ты входишь в комнатуTell them it's fineСкажи им, что все в порядкеStare if you likeПялься, если хочешьJust let us throughПросто дайте нам пройтиJust let us throughПросто дайте нам пройти♪♪They're down on their knees Begging us pleaseОни стоят на коленях, Умоляя нас, пожалуйстаPraying that we don't existМолюсь, чтобы нас не существовалоDaddy it's fine, I'm used to them nowПапа, все в порядке, я к ним уже привыклаBut tell me why they treat me like this?Но скажи мне, почему они так со мной обращаются?It's cause we do it like thisЭто потому, что мы так поступаем♪♪Maybe it's trueМожет быть, это правдаThey're staring at youОни пялятся на тебяWhen you walk in a roomКогда ты входишь в комнатуTell them it's fine, stare if you likeСкажи им, что все в порядке, смотри, если хочешьJust let us throughПросто дай нам пройтиJust let us throughПросто дай нам пройти♪♪Let them stare, let them stare!Пусть они пялятся, пусть пялятся!If that's all they can doЕсли это все, что они могут сделатьBut I'd lose my heartНо я потеряю свое сердцеIf I turned away from youЕсли я отвернусь от тебя♪♪Daddy don't turn awayПапочка, не отворачивайся.You know that I'm so scaredТы знаешь, что мне так страшно.But will you watch us drown?Но ты будешь смотреть, как мы тонем?You know we're going nowhereТы же знаешь, что мы никуда не направлялись♪♪We know we're youngМы знаем, что были молодыAnd no shit we're confusedИ ни хрена не смущалисьBut will you watch us drown?Но будешь ли ты смотреть, как мы тонем?What are you so afraid to lose?Что ты так боишься потерять?♪♪Down on your kneesОпустись на колениBegging us pleaseУмоляете нас, пожалуйстаPraying that we don't existМолитесь, чтобы нас не существовалоDown on your kneesНа коленяхBegging us pleaseУмоляете нас, пожалуйстаPraying that we don't existМолиться, чтобы нас не существовало♪♪Down on your kneesНа колениBegging us pleaseУмоляя нас, пожалуйстаPraying that we don't existМолиться, чтобы нас не существовало♪♪We existМы существуемWe existМы существуемWe existМы существуемWe existМы существуем

Поcмотреть все песни артиста