Arcade Fire - Creature Comfort - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arcade Fire - Creature Comfort текст песни

Исполнитель: Arcade Fire

альбом: Everything Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some boys hate themselvesНекоторые мальчики ненавидят себя.Spend their lives resenting their fathersВсю жизнь обижаются на своих отцов.Some girls hate their bodiesНекоторые девочки ненавидят свое тело.Stand in the mirror and wait for the feedbackВстаньте перед зеркалом и ждите обратной связи.Saying, "God, make me famousГоворя: "Боже, сделай меня знаменитым"If you can't, just make it painless"Если ты не можешь, просто сделай это безболезненно"Just make it painlessПросто сделай это безболезненно♪♪Assisted suicideАссистированное самоубийствоShe dreams about dying all the timeЕй все время снится смертьShe told me she came so closeОна сказала мне, что была так близка к этомуFilled up the bathtub and put on our first recordНаполнила ванну и поставила нашу первую пластинку(God, make me famous)(Боже, сделай меня знаменитым)(If you can't) Just make it painless(Если не можешь) Просто сделай это безболезненноJust make it painlessПросто сделай это безболезненно♪♪It goes on and on, I don't know what I wantЭто продолжается снова и снова, я не знаю, чего я хочуOn and on, I don't know if I want itСнова и снова, я не знаю, хочу ли я этогоOn and on, I don't know what I wantСнова и снова, я не знаю, чего я хочуOn and on, I don't know if I want itСнова и снова, я не знаю, хочу ли я этого(On and on, I don't know what I want(Снова и снова, я не знаю, чего я хочуOn and on, I don't know if I want itСнова и снова, я не знаю, хочу ли я этогоOn and on, I don't know what I wantСнова и снова, я не знаю, чего я хочуOn and on, I don't know if I want it)Снова и снова, я не знаю, хочу ли я этого)♪♪Some girls hate themselvesНекоторые девушки ненавидят себяHide under the covers with sleeping pills, andПрячутся под одеялом со снотворным, аSome girls cut themselvesНекоторые девушки порезалисьStand in the mirror and wait for the feedbackВстань перед зеркалом и жди обратной связи(Some boys get too much)(Некоторые мальчики получают слишком много)Too much love, too much touchСлишком много любви, слишком много прикосновенийSome boys starve themselvesНекоторые мальчики морят себя голодомStand in the mirror and wait for the feedback)Встань перед зеркалом и жди обратной связи)Creature comfort, makes it painlessКомфорт создания, делает это безболезненнымBury me penniless and namelessПохорони меня без гроша в кармане и безымяннымBorn in a diamond mineРожденный в алмазной шахтеIt's all around you, but you can't see itОно повсюду вокруг тебя, но ты не можешь этого видетьBorn in a diamond mineРожденный в алмазной шахтеIt's all around you, but you can't touch itОно повсюду вокруг тебя, но ты не можешь к нему прикоснутьсяSayin', "God, make me famous"Говорю: "Боже, сделай меня знаменитым"If you can't, just make it painless"Если ты не можешь, просто сделай это безболезненно"Just make it painlessПросто сделай это безболезненноIt's not painlessЭто не безболезненноShe was a friend of mineОна была моей подругойA friend of mineМой другAnd we're not nameless, ohИ не были безымянными, о♪♪It goes on and on, I don't know what I wantЭто продолжается снова и снова, я не знаю, чего я хочу.On and on, I don't know if I want itСнова и снова, я не знаю, хочу ли я этогоOn and on, I don't know what I wantСнова и снова, я не знаю, чего я хочуOn and on, I don't know if I want itСнова и снова, я не знаю, хочу ли я этого(On and on, I don't know what I want(Снова и снова, я не знаю, чего я хочуOn and on, I don't know if I want itСнова и снова, я не знаю, хочу ли я этогоOn and on, I don't know what I want)Снова и снова, я не знаю, чего я хочу)Well, if you're not sure, better safe than sorryЧто ж, если вы не уверены, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть♪♪Creature comfort, make it painlessУтешьте существо, сделайте это безболезненно♪♪Creature comfort, make it painlessУтешай существо, делай это безболезненноWe're the bones under your feetБыли ли кости у тебя под ногамиThe white lie of American prosperityНевинная ложь американского процветанияWe wanna dance, but we can't feel the beatМы хотим танцевать, но не чувствуем ритмаI'm a liar, don't doubt my sincerityЯ лжец, не сомневайся в моей искренностиJust make it painlessПросто сделай это безболезненноCreature comfort, make it painlessУтешьте существо, сделайте это безболезненно♪♪Creature comfort, make it painlessУтешьте существо, сделайте это безболезненно

Поcмотреть все песни артиста