Nimeni Altu’ - Trecând peste toate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nimeni Altu’ - Trecând peste toate текст песни

Исполнитель: Nimeni Altu’

альбом: Nopți Prea Lungi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oameni, puiule, oameni, de aceștia trebuie să te ferești!Люди, малыш, люди, то они должны же ты!♪пениеAm boală pe lumeЯ болезнь на светеPoate că d-asta nu-mi mai arde acum de glumeМожет быть, то, что д-это мне не горит шуткиȘi cad pe gânduri când îl vă pe tataИ падают на его мысли, когда он на папуCă nu mai poate să-și mai lege singur cravataТо, что не может быть, чтобы закон сам галстукIar mama, săraca, muncește de-atâția aniА мама, бедная, работает на протяжении многих летPrimind aceeași sumă de baniПолучив ту же сумму денегÎncercând să țină familia unităПытаясь сохранить семьюDar e prea obosită, prea tristă, nemulțumităНо он слишком устал, и слишком грустно, несмотря наCă alții profită, în timp ce noi încă mai mâncăm ceai cu pâine prăjităТо, что другие получают выгоду, в то время как у нас еще есть чай с сухарикомN-a reușit să se mintă până în această clipăНе успел он лечь в эту минутуCând în sfârșit e împlinităКогда же наконец это исполнилось,Știu că fiecare om poartă în suflet greutăți apăsătoareЗнаю, что каждый человек несет в душе тяжелым весомDar simt că nu e bine când știu că pe mine mă apasăНо я чувствую, что это не очень хорошо, когда я знаю, что на меня давитDe atâtea zile prea multe, prea tare, prea mareВот уже много дней, много, слишком много, слишком сильно, слишком большойSuferința prea mult mă doareСтрадания-тоже мне, больноSă fiu al dracu' și cât de tareДля сына, черт возьми, как здоровоCând dracu trimite semnaleКогда же, черт возьми, посылать сигналыLa tot ce am mai scump pe această lume, da' nu de valoareВсе, что я самый дорогой в этом мире, да-да, не стоитZic, ce să fac dacă știi că am ajunsЯ говорю, что мне делать, если ты знаешь, что я получилSă vărs prea multe lacrimi pe aceste hârtiiЧтобы сдержать слезы слишком часто, на таких документовȘi orice vis mai vechi mi s-ar împliniИ все люди, старые и мне будет исполненоCred că la fel de trist m-aș simțiЯ думаю, что это так грустно, я чувствую себяTrecând peste toate, lăsând în spate șoapteПройдя через все это, оставив его в спину, шепчет:Noapte după noapte, gândindu-mă la moarteДень за днем, размышляя о смерти,Las amintiri prin fapte, distanța ne desparteОставить воспоминания о поступках, расстояние разделяет насDar poate, voi reuși să îți fiu mereu aproapeНо, может быть, я смогу вам быть всегда рядомTrecând peste toate, lăsând în spate șoapteПройдя через все это, оставив его в спину, шепчет:Noapte după noapte, gândindu-mă la moarteДень за днем, размышляя о смерти,Las amintiri prin fapte, distanța ne desparteОставить воспоминания о поступках, расстояние разделяет насDar poate, voi reuși să îți fiu mereu aproapeНо, может быть, я смогу вам быть всегда рядомPun capul pe pernă de parcă 40 de ani aș fi stat treazПоложить голову на подушку, как будто, 40 лет назад, я бы не спал по ночамȘi asta în fiecare seară pe care o am de la Dumnezeu, adică șeful meuИ вот, каждый вечер, что я-от Бога, то есть своего боссаCu câteva clase, poți să aduci două pâini și câteva oaseЗа несколько занятий, вы можете взять две буханки хлеба и несколько костейDe la bloc la cartiere jegoase de case, ăsta-i destinul meuДома в районах, jegoase из дома, но это моя судьбаNu ma împac cu el, fac tot ce pot și mai multЯ не совместить с ним делать все, что могу, и большеDar nu mai pot să rezist în elНо я не могу этого вынести не в немMă rog la cel ce poate să mă urce la cerМне, пожалуйста, что это может быть, мне подняться к небу,Și îmi fac curaj să trec de nivelИ я делаю все свое мужество, чтобы пройти уровеньVăd numai fața copilului meu care stă la masa și zice mereuЯ вижу лишь лицо своего ребенка, который сидит за столом и говорит всегда,"Tată, alții o duc poate mai greu, dar eu simt că-s în apogeu""Папа", другие-они, может быть, труднее, но я чувствую, что я в "зените"Câtă dreptate are, un copil de 14 aniКак же она права имеет ребенок в 14 летCare nu poate zâmbi nici dacă-i zici "La mulți ani!"Что не может не улыбаться, даже если ему сказать: "С новым годом!"Poate dacă mai plânge o data uită de baniМожет быть, если плакать, один раз посмотрел на деньгиTrei pași până la scară, șapte trepte de urcatЗа три шага до лестницы, семь ступеней, чтобы поднятьсяDoi pași până la scaun, dacă aș fi stat l-aș fi îngropatДва шага до стула, если бы государство, я хотел бы быть похоронен,♪пениеTrecând peste toate, lăsând în spate șoapteПройдя через все это, оставив его в спину, шепчет:Noapte după noapte, gândindu-mă la moarteДень за днем, размышляя о смерти,Las amintiri prin fapte, distanța ne desparteОставить воспоминания о поступках, расстояние разделяет насDar poate, voi reuși să îți fiu mereu aproapeНо, может быть, я смогу вам быть всегда рядомTrecând peste toate, lăsând în spate șoapteПройдя через все это, оставив его в спину, шепчет:Noapte după noapte, gândindu-mă la moarteДень за днем, размышляя о смерти,Las amintiri prin fapte, distanța ne desparteОставить воспоминания о поступках, расстояние разделяет насDar poate, voi reuși să îți fiu mereu aproapeНо, может быть, я смогу вам быть всегда рядом

Поcмотреть все песни артиста