Didier - Avec un si - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Didier - Avec un si текст песни

Исполнитель: Didier

альбом: Confidences

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si seulement nos cœurs pouvaient décrireЕсли бы только наши сердца могли описатьTout l'amour qu'on ressentлюбая любовь, которую ты испытываешь,Et cela sans se faire souffrirИ это без причинения себе болиLes sentiment tout cela se déchirentЧувства, все это разрывает на части.En l'espace d'un instantВ одно мгновение в пространствеL'amour devient martyreЛюбовь становится мученичествомSi seulement on, pouvaient se choisirЕсли бы только мы могли выбрать друг другаEt s'aimer mutuellementИ любить друг другаSans jamais se trahirНикогда не предавая себяLes sentiments naissent d'un désir,Чувства рождаются из желания,D'aimer éternellement serait prête à revenir!!Даймер навеки была бы готова вернуться!!Un si pourrait tout faire:Один си может сделать все, что угодно:Effacer les souvenirs les oublierСтереть воспоминания, забыть их.Et les faire fuirent sans jamais revenir!И заставить их бежать и никогда не возвращаться!Les sentiments sans mystères:Чувства без тайн:Nous ferais assouvir les plus fous de nos désirs et cela sans se mentir!Мы бы исполнили самые безумные наши желания, и это без лжи друг другу!Seulement la force de ce désir la réalité on l'oubliТолько сила этого желания делает реальность более очевидной.Est ce que c'est ça la vie??Это и есть жизнь??A chaque fois que l'on se décideКаждый раз, когда Лон решаетOn pense que tout peut être acquisСчитается, что все можно приобрестиMême les plus folles envies!Даже самые смелые желания!Avec un si on peut tout faire,С одним, если мы можем сделать все,,Déjouer le temps de l'universПерехитрить время вселеннойVivre la vie sans émissairesПрожить жизнь без эмиссаровS'aimer éviter toutes les guerres!!Чтобы избежать всех войн!!Avec un si tout est plus clairС одним, если все понятнееMais cependant plus éphémère pour sortir de toutes nos galèresНо, тем не менее, более эфемерно, чтобы выбраться из всех наших передрягVaut mieux agir que de laisser faireЛучше действовать, чем позволить этому случитьсяUn si pourrais tout faire: effacer les souvenirs les oublier et les faire fuirent sans jamais revenir!Один, если бы я мог сделать все это: стереть воспоминания, забыть их и заставить бежать, никогда не возвращаясь!Les sentiments sans mystères: nous ferais assouvir les plus fous de nos désirs et cela sans se mentir!Чувства без тайн: мы заставили бы нас удовлетворить самые безумные наши желания, и это без лжи самим себе!Seulement la force de ce désirТолько сила этого желанияLa réalité on l'oubliРеальность кажется невероятной.Est ce que c'est ça la vie??Это и есть жизнь??A chaque fois que l'on ce désirКаждый раз, когда я испытываю это желание,On pense que tout peut être acquisСчитается, что все можно приобрестиMême les plus folles envies!Даже самые смелые желания!Avec un si on peut tout faire,С одним, если мы можем сделать все,,Déjouer le temps de l'universПерехитрить время вселеннойVivre la vie sans émissairesПрожить жизнь без эмиссаровS'aimer éviter toutes les guerres!!Чтобы избежать всех войн!!Avec un si tout est plus clair mais cependant plus éphémère pour sortir de toutes nos galères vaut mieux agir que de laisser faireС одним, если все яснее, но, тем не менее, более эфемерно, чтобы выбраться из всех наших передряг, лучше действовать, чем позволить этому случиться

Поcмотреть все песни артиста