Scratch21 - The Rhyme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scratch21 - The Rhyme текст песни

Исполнитель: Scratch21

альбом: Scratch21

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hold your breathЗадержи дыханиеWhile you watch me fallПока смотришь, как я падаюIt's easier to say nothing at allПроще вообще ничего не говоритьI need a friend, playing pretend's not workingМне нужен друг, игра делает вид, что ничего не получается.These pills are uselessЭти таблетки бесполезныAnd the shadows keep lurkingИ тени продолжают таиться.Let me goОтпусти меня.There's nothing left insideВнутри ничего не осталось.To run and hide is all I know to surviveУбегать и прятаться - это все, что я знаю, чтобы выжить.The nightmare won't endКошмар не закончится.This life grows colderЭта жизнь становится все холоднее.Come wake me up when it's all overПриди, разбуди меня, когда все закончится.Some of us made itНекоторым из нас это удалосьBut no one deserved itНо никто этого не заслужилI'm silentЯ молчуI'm screamingЯ кричуSticks and stones wasПалки и камни былиThe rhyme that they taught usРифмой, которой они научили насTo fight off our monstersЧтобы сражаться с нашими монстрамиTo help numb the darknessЧтобы помочь заглушить тьмуBut what they forgot wasНо о чем они забыли, так это о том, чтоThat you don't need to break my bonesТебе не нужно ломать мне костиFor you to break meЧтобы ты сломал меняThe voices wont stopГолоса не умолкнут.Don't let me be aloneНе оставляй меня однуPlease someone I just want to go back homeПожалуйста, кто-нибудь, я просто хочу вернуться домой.♪♪Lock the doorЗапри дверьI'm rotting in my roomЯ гнию в своей комнатеI hope tomorrow doesn't come too soonЯ надеюсь, что завтра не наступит слишком скороMy tears run dryМои слезы высыхаютMy heart's suffocatingМое сердце замирает.The bruises and I are slowly fadingСиняки и я медленно проходим.Make it stopСделай так, чтобы это прекратилось.There's whispers in my headВ моей голове звучит шепот.The mirrors echo everything they've saidЗеркала отражают все, что они говорили.To rise and shine is so hard to doПодниматься и сиять так тяжелоWhen all the light has been taken from youКогда у тебя отняли весь светSome of us made itНекоторым из нас это удалосьBut no one deserved itНо никто этого не заслужилI'm silentЯ молчуI'm screamingЯ кричуSticks and stones was"Палки и камни" - это былThe rhyme that they taught usСтишок, которому они нас научилиTo fight off our monstersСражаться с нашими монстрамиTo help numb the darknessЧтобы помочь заглушить тьмуBut what they forgot wasНо они забыли, чтоThat you don't need to break my bonesТебе не нужно ломать мне костиFor you to break meЧтобы ты сломал меня.The voices wont stopГолоса не умолкают.Don't let me be aloneНе оставляй меня одну.Please someone I just want to go back homeПожалуйста, кто-нибудь, Я просто хочу вернуться домой.I remember every story they wrote on my backЯ помню каждую историю, которую они написали у меня на спинеBruises like words tattooed into my skin in blue and black inkСиняки, похожие на слова, вытатуированные на моей коже синими и черными черниламиI remember every kitchen sink surgery where family had to stitch me back togetherЯ помню каждую операцию под кухонной раковиной, когда семье приходилось зашивать меня обратно.I remember every happily ever after that never came to passЯ помню все "долго и счастливо", которые так и не сбылисьWe didn't go to school in fairy talesМы ходили в школу не в сказкахWe went to school in all the gory details of a horror storyМы ходили в школу во всех кровавых подробностях истории ужасовWhile monsters made us victims of their comedyВ то время как монстры делали нас жертвами своей комедииWe, the recipients of their punchlinesМы, получатели их кульминационных моментовThey hung insults around our necks like signsОни повесили оскорбления нам на шею, как табличкиInviting anyone to join inПриглашая всех присоединитьсяTheir words were invisible inkИх слова были невидимыми черниламиThat they tattooed upon our skinКоторые они вытатуировали на нашей кожеSome of us made itНекоторым из нас это удалосьBut no one deserved itНо никто этого не заслужилI'm silentЯ молчуI'm screamingЯ кричуSticks and stones wasПалки и камни былиThe rhyme that they taught usРифмой, которой они научили насTo fight off our monstersЧтобы сражаться с нашими монстрамиTo help numb the darknessЧтобы помочь заглушить тьмуBut what they forgot wasНо о чем они забыли, так это о том, чтоThat you don't need to break my bonesТебе не нужно ломать мне костиFor you to break meЧтобы ты сломал меняThe voices wont stopГолоса не умолкнут.Don't let me be aloneНе оставляй меня однуPlease someone I just want to go back.Пожалуйста, кто-нибудь, я просто хочу вернуться.I know that I'm strongerЯ знаю, что я сильнееBroken heart of a fighterРазбитое сердце бойцаMy scars remind me that I'm a survivorМои шрамы напоминают мне, что я выживший.This life is a tough game and I don't want to play itЭта жизнь - сложная игра, и я не хочу в нее играть.I'm reaching for a handЯ протягиваю руку помощи.Help me make itПомоги мне сделать это.But it's too muchНо это слишком многоSo I give upПоэтому я сдаюсьJust please don't hate meТолько, пожалуйста, не ненавидь меняMy letter's on the pillow with a kiss goodbyeМои письма на подушке с прощальным поцелуем.I'm sorry mom but I promised that I tried.Мне жаль, мама, но я обещал, что постараюсь.

Поcмотреть все песни артиста