Kishore Kumar Hits

Aviators - Lowborn текст песни

Исполнитель: Aviators

альбом: A Song That Never Ends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Not far away lies a storm to the northНедалеко отсюда, на севере, бушует буря.Whispers of winter as death marches forthШепот зимы, когда смерть марширует вперед.Honor means nothing when war is unfairЧесть ничего не значит, когда война несправедлива.We've come here to battle and return to nowhereМы пришли сюда, чтобы сражаться и вернуться в никуда.Kings die like peasants, with no one to mournКороли умирают, как крестьяне, и некому оплакивать их.There's blood in these hills from the battles forlornНа этих холмах кровь после неудачных сражений.Wolves in the shadows drag pieces awayВолки в тени растаскивают куски.I've nothing to lose, with no debts left to payМне нечего терять, не осталось долгов, которые нужно платить.Faces, erased like a dreamЛица, стертые, как сонThe gods have not listenedБоги не услышалиThough prayers turned to cold-blooded screamsХотя молитвы превратились в хладнокровные крикиPlaces, where we have no nameМеста, которым у нас нет названияA man of no house is a man without masters to shameЧеловек без дома - это человек, которому нечего стыдиться хозяевStrangers, we're bound by despairЧужаки, скованные отчаяниемA clamor for glory, a throne deprived of rightful heirЖажда славы, трон, лишенный законного наследникаDangers, from ever cold skyОпасности с вечно холодного небаA land of no mercy, a place for the lowborn to dieЗемля безжалостная, место, где умирают низкорожденные.Vengeance igniting the fire in my bloodМесть разжигает огонь в моей кровиPaths of destruction, by sword and by floodПути разрушения, мечом и наводнениемFed to the vultures were friends and good menСкормленные стервятникам, были друзьями и хорошими людьмиPursuit of dominion, the game never endsСтремление к власти, игра никогда не заканчиваетсяQueens kill for power, and lords fight for goldКоролевы убивают ради власти, а лорды сражаются за золотоA wraith dressed in armor still lies in the coldПризрак, одетый в доспехи, все еще лежит на холодеFollowed by brethren with loyalty mineЗа мной следуют верные братья.Hunted by thieves of a purer bloodlineПреследуемые ворами более чистой крови.Faces, erased like a dreamЛица, стертые, как сон.The gods have not listenedБоги не послушали.Though prayers turned to cold-blooded screamsХотя молитвы превратились в хладнокровные крикиPlaces, where we have no nameМеста, где у нас нет имениA man of no house is a man without masters to shameЧеловек без дома - это человек, которому нечего стыдиться хозяевStrangers, we're bound by despairНезнакомцы, связанные отчаяниемA clamor for glory, a throne deprived of rightful heirЖажда славы, трон, лишенный законного наследникаDangers, from ever cold skyОпасности с вечно холодного небаA land of no mercy, a place for the lowborn to dieЗемля, не знающая пощады, место, где умирают низкорожденные.I have seen heaven, or some kind of hellЯ видел рай или что-то вроде адаThe source of my burden, the space that I dwellИсточник моего бремени, пространство, в котором я живуThere's no one to save us, the heroes are deadНикто не спасет нас, герои мертвыThe songs of our children are silent insteadПесни наших детей вместо этого умолкаютOf ice and of fire, the stories we writeО льду и огне, истории, которые мы пишемWe rise from the ashes, attack in the nightМы восстаем из пепла, атакуем ночьюThe kingdom forsaken, by fate may it beКоролевство покинуто, пусть так и будет по воле судьбыA cage with no room for the lowborn like meКлетка, в которой нет места для низкорожденных вроде меняFaces, erased like a dreamЛица, стертые, как сонThe gods have not listenedБоги не услышалиThough prayers turned to cold-blooded screamsХотя молитвы превратились в хладнокровные крикиPlaces, where we have no nameМеста, которым у нас нет названияA man of no house is a man without masters to shameЧеловек без дома - это человек, которому нечего стыдиться хозяевStrangers, we're bound by despairЧужаки, скованные отчаяниемA clamor for glory, a throne deprived of rightful heirЖажда славы, трон, лишенный законного наследникаDangers, from ever cold skyОпасности с вечно холодного небаA land of no mercy, a place for the lowborn to dieЗемля безжалостная, место, где умирают низкорожденные.Not far away lies a storm to the northНедалеко отсюда, на севере, бушует буря.Whispers of winter as death marches forthШепот зимы, когда смерть шагает вперед.Honor means nothing when war is unfairЧесть ничего не значит, когда война несправедливаWe've come here to battle and return to nowhereМы пришли сюда сражаться и возвращаемся в никуда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

GLAZE

Исполнитель