Don Johnson Big Band

Kishore Kumar Hits — Don Johnson Big Band - Busy Relaxin' (feat. JS666) - Kiva's Luxusbonari Experience Inna Dancehall Stylee текст песни

Исполнитель: Don Johnson Big Band

альбом: Busy Relaxin'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take me 'round the city on the back of your bikeПрокати меня по городу на своем байкеIt's sunny out and we can do whatever we likeНа улице солнечно, и мы можем делать все, что захотимSpend a moment in the park watching folks get nakedПроведи минутку в парке, наблюдая, как люди раздеваютсяThen hit the flea market just to find a dope recordЗатем зайди на блошиный рынок, просто чтобы найти пластинку с наркотикамиI'll break it down for you, it's simple and plainЯ объясню тебе это, все просто и незамысловатоThis is one of those days when all the stress and the strainЭто один из тех дней, когда все стрессы и напряжениеHas got to go out the door, down the drain, off your backДолжны выплеснуться наружу, в канализацию, с твоей спиныTake a journey, try to focus on the train, not the trackОтправляясь в путешествие, постарайтесь сосредоточиться на поезде, а не на рельсахNow play it backТеперь воспроизведите это еще раз.The day is at its peak, and at the marketДень в разгаре, и на рынкеThe vendor's shouting "Get it while it's fresh!"Продавцы кричат: "Покупайте, пока свежее!"And we're a targetИ стали мишенью.Get some carrots in a bunch and strawberries in a boxДостать морковь в кучу и клубника в коробкеAnd top it off with ice cream and macadamia nutsИ в довершение ко всему мороженое и орехи макадамии Seeing that we're lazy and it's hotВидя, что были ленивы и ее горячейLet's find a shady spotПозволяет найти место в тениPull out a picnic blanket and just dropДостаньте одеяло для пикника и просто бросьте егоNow it's strictly forbiddenТеперь это строго запрещеноTo make even the smallest moveСовершать даже малейшие движенияHeat is rising from the concreteОт бетона поднимается жарBut here all is coolНо здесь все крутоIf the town is hot, and you've found the spotЕсли в городе жарко, и вы нашли подходящее местоAll around the block people will get busy relaxin'По всему кварталу люди будут заняты отдыхомIf the sound is hot, but your town is notЕсли звук горячий, а ваш город нетCall us 'round the blockПозвоните нам через кварталWe 'bout to get busy relaxin'Мы собираемся заняться отдыхомNow let's goА теперь пойдемStrolling down the sidewalk slowly and discoverМедленно прогуливаясь по тротуару, вы обнаружитеEverything that's best about the city in the summerВсе лучшее, что есть в городе летомYoung mothers with babies talking to old ladiesМолодые мамы с младенцами, разговаривающие со старушкамиMale models blasting music from an open top MercedesМужчины-модели врубают музыку из Мерседеса с открытым верхомGirls are doing jumping jacks, the carousel is packedДевушки выполняют прыжки, карусель забитаEverybody's smiling, ain't no monkeys on our backВсе улыбаются, у нас на спине нет обезьян.'Cause the only work that people do is on their tansПотому что единственная работа, которую люди делают, - это загар.Don't hurt yourself, spread some lotion on in advanceНе навреди себе, намажься лосьоном заранее.Good God! It's such a beautiful sensationБоже милостивый! Это такое прекрасное ощущение.I could do this for a job for a minor compensationЯ мог бы заниматься этим ради работы за небольшую компенсациюJust cruise around complacent with the wind in my hairПросто гулять, довольный собой, с ветром в волосахChoosing every move depending onВыбирая каждое движение в зависимости от того,What's cookin' and whereЧто и где готовитсяToday we're looking to share all that's good and fairСегодня мы хотели поделиться всем хорошим и справедливымSo give that homeless bum the coinsТак что отдай этому бездомному бродяге монетыYou thought you couldn't spareТы думал, что у тебя не хватит денегPut it there if you're with meПоложи их туда, если ты со мнойYou copy? Are you with me?Ты слышишь? Ты со мной?Call the office: "I'll be needing some sick leave"Позвони в офис: "Мне нужен отпуск по болезни"If your town is hot, and you've found the spotЕсли в вашем городе жарко, и вы нашли подходящее местоAll around the block people will get busy relaxin'По всему кварталу люди будут заняты отдыхом.If the sound is hot, but the town is notЕсли звук горячий, а город нетCall around, what's up?Позвони, как дела?We 'bout to get busy relaxin'Мы собираемся заняться отдыхомThe sun is setting nowСолнце уже садитсяWe're at a table in the harborСидели за столиком в гаваниWith a sweet latte, I'm savoringНаслаждаюсь сладким латтеThe start of what will beНачало того, что будетA warm and humid night after a hot dayТеплая и влажная ночь после жаркого дняMade for night swimmingСоздано для ночного плаванияHow's the water? Top rateКак вода? Высший классAnd you don't need a swimsuit or a towelИ вам не нужен купальник или полотенце'Cause the way we operate is bare-skin-naturalПотому что мы работаем без использования кожи-естественноLet the breeze dry you up, inhale the summer airПозвольте ветерку высушить вас, вдохните летний воздухThis is what it means to be alive without a careВот что значит жить без заботWhen the town is hot, and you've found the spotКогда в городе жарко, и вы нашли подходящее местоAll around the block people will get busy relaxin'По всему кварталу люди будут заняты отдыхомIf the sound is hot, but your town is notЕсли звук классный, а в вашем городе - нетCall us 'round the blockПозвоните нам в ближайший кварталWe 'bout to get busy relaxin'Мы собираемся заняться отдыхом

Поcмотреть все песни артиста