Bekar - Sur un banc du quartier... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bekar - Sur un banc du quartier... текст песни

Исполнитель: Bekar

альбом: Mirasierra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Est-ce que tu sais c'qu'est un homme?Ты знаешь, что такое мужчина?Un homme, c'est rempli de faillesЧеловек, он полон недостатковIl peut encaisser les coupsОн может принимать ударыMais y a des mots qui l'affectent beaucoup plusНо есть слова, которые влияют на нее гораздо сильнееTu sais, le monde c'est petit comme se moquerЗнаешь, мир такой маленький, как будто он издевается.D'un faible ou bien d'un handicapé (handicapé), ouais (ouais)Слабого или инвалида (инвалида), да (да)Ce soir, j'vais pas faire la fêteСегодня вечером у меня не было вечеринкиJ'suis sur un banc du quartier (banc du quartier)Я сижу на скамейке по соседству (скамейка по соседству)À faire couler la noirceur sur le blanc du papierЧтобы заставить черноту капать на белизну бумагиQui pourra dicter nos vies? On fait confiance qu'à nous-mêmesКто сможет диктовать нашу жизнь? Мы доверяем только себеLa politique, c'est des règles, attends rien d'eux, crois en tes rêvesПолитика - это правила, ничего не жди, двое, верь в свои мечты.Le monde est en ruine, j'préfère remonter la rueМир в руинах, я предпочитаю идти вверх по улице.Et m'arrêter faire des rimes sur un banc du quartierИ жениться, сочиняя стишки на скамейке по соседству.Pardon maman pour le shit, pardon papa pour la chuteПрости маму за дерьмо, прости папу за падение.J'voulais faire tous comme les autres, j'avais pas comprisЯ хотел, чтобы все было как у всех, я этого не понимал.Qu'tu m'apprenais le contraire (la-la-la-la, la-la-la-la)Я бы хотел, чтобы все было наоборот (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла).Des parents pleurent dans l'alcoolРодители плачут в туалетеLes problèmes, c'est comme les flicsПроблемы похожи на полицейскихTu les esquives tous les joursТы уворачиваешься от них каждый деньMais n'oublie jamais qu'tu peux les rencontrerНо мы никогда не сможем с ними встретиться.La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-laEt t'façon, j'ai qu'une vie, j'vais pas m'arrêter làИ вот так, у меня есть только одна жизнь, я не могу жениться на нейMoi, j'ai vu mon petit frère gravement malade (gravement malade)Я видел, как мой младший брат серьезно болен (серьезно болен)On grille tous les étapes à sa manièreМы решаем все этапы по-своемуLui il a prit l'fer avant la lame (fit), un soir d'hiver dans PanameОднажды зимним вечером в Панаме он взял лфер перед клинком (подходит).Résultat un mort mais pas queВ результате один погибший, но не толькоUne daronne qui pleure des larmes au parloirДаронна, которая плачет слезами в гостинойElle a fini seule et triste, à ressasser c'qui n'est plusВ итоге она осталась одна и грустная, переживая о том, кого больше нет.Les larmes tombent plus que la pluie sur le banc du quartierСлезы падают больше, чем дождь на скамейку по соседству,♪♪Et quand j'regarde l'état du monde, j'me sens plus proche de la finИ когда я смотрю на состояние мира, я чувствую, что приближаюсь к концуDonc j'vais sur le toit du mienТак что я был на крыше своейJ'vais faire comme si tout allait bienЯ просто делаю вид, что все в порядке.Alors qu'en vrai, c'est l'inverse, en vrai, c'est pas la vraie vieВ то время как на самом деле все наоборот, на самом деле это не настоящая жизньJ'ai déjà traversé la pénombre, maintenant, j'dois traverser l'averseЯ уже прошел сквозь полумрак, теперь я должен пройти сквозь вселенную.J'étais heureux pas plus tard qu'hierЯ был счастлив не позже, чемJ'avais pas d'argent sur ma cuillèreУ меня не было денег на ложке.Sous le ciel, j'ai fait un tas d'prièresПод небом я сделал кучу желаний,Est-ce que les étoiles sont làЕсть ли звезды тамPour porter compagnie à tous les enfants lunaires? (ouais, ouais)Чтобы составить компанию всем лунным детям? (да, да)Et moi, j'apprécie la vie qu'j'aiА я ценю жизнь Цюй, джап.J'sors de ma précarité sans passer par la criminalité (nan, nan)Из-за моей неуверенности в себе, не пройдя через преступление (нет, нет)Rien à faire de vos petites rivalitésНечего делать с вашим мелким соперничествомJ'ai du talent à revendre et d'la musicalitéУ меня есть запас талантов и музыкальностьPetit du fond d'la classe attend qu'les années passentМалыш из нижнего класса ждет, пока пройдут годыEt quand la forêt crame, j'attends qu'la marée passeИ когда лес накаляется, я жду, когда пройдет прилив.Ça m'passe au-dessus les crasses, faut pas qu'mon cœur écraseОн поднимается над грязью, не нужно, чтобы мое сердце разбилось вдребезги.Et quand la forêt crameИ когда лес полыхаетJ'ai trop traîné sur le bas-côté (bas-côté)Я слишком долго тащился по проходу (проходу).Du-du temps perdu mais j'ai pas compté (pas compté)Потраченное впустую время, но я не считал (не считал).Petit passe l'hiver à greloter (greloter)Малыш проводит зиму в колокольчике (колокольчике)Y a plus de soleil sur l'monde d'à-côtéТам больше солнца по всему миру.J'ai trop traîné sur le bas-côté (bas-côté)Я слишком долго тащился по проходу (проходу).Du-du temps perdu mais j'ai pas compté (pas compté)Потраченное впустую время, но я не считал (не считал).Petit passe l'hiver à greloter (greloter)Малыш проводит зиму в колокольчике (колокольчике)(Sur le banc du, sur le banc du quartier)(На скамейке, на скамейке по соседству)♪♪VoilàВот так

Поcмотреть все песни артиста