Kishore Kumar Hits

Konvoy - Luft holen текст песни

Исполнитель: Konvoy

альбом: Alles mitnehmen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Knallroter Kopf, tausend Tonnen auf der BrustЯрко-красная голова, тысяча тонн на груди.Ausnahmsweise Zeit, aber plötzlich keine LustНа этот раз время, но внезапно нет желанияDie Luft so dünn, zehn Kilo an den Beinen,Воздух такой разреженный, десять килограммов на ногах.,Die Hände gebunden, keine Stimme um zu schreien.Руки связаны, нет голоса, чтобы кричать.Viele Pläne, kein Platz im KalenderМного планов, нет места в календаре.Lange um zu fliehen, nichts hat sich verändert.Долго бежать, ничего не изменилось.Sms, Anrufe, Mails, zu viel von allem und zu wenig von dir selbst.Текстовые сообщения, звонки, электронные письма, слишком много всего и слишком мало самого себя.Und wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дваждыUnd wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дваждыSchweißgebadet, kaum Kraft in den Armen,Весь в поту, в руках почти нет сил.,Fast die ganze Nacht nicht geschlafenНе спал почти всю ночьLange nur gerannt, aber keinen Schritt weiterДолго просто бежал, но не продвинулся ни на шаг.Aus der Puste, aber kein' Gramm leichter.Из пустоты, но ни на грамм не легче.Chancen bekommen, aber nicht erkannt,Получение возможностей, но не признание их,Fühlt sich an wie ein Fisch an LandЧувствует себя как рыба на суше.Zu hoch geklettert und von oben gefallenЗабравшись слишком высоко и упав сверху,Ohne Raumanzug verloren im AllБез скафандра, затерянный в космосе,Die Jeans zu klein, die Krawatte zu eng,-Джинсы слишком маленькие, галстук слишком тугой.,-Yeah, kein Geld für 'n passendes HemdДа, нет денег на подходящую рубашку.Mit Beton an den Füssen ins Wasser geschubst, zu tief getaucht -Столкнули в воду с бетоном на ногах, погрузили слишком глубоко -Wasser verschluckt.Вода проглочена.Und wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дваждыUnd wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дваждыYeah, manchmal verteilt das Schicksal harte Schläge, immer tief in die Magengegend, immer die, die den Atem nehmen. 1000 Hindernisse auch auf graden Wegen, ein gottverdammtes Labyrinth bis zum [?]Да, иногда судьба наносит сильные удары, всегда глубоко в область живота, всегда те, от которых перехватывает дыхание. 1000 препятствий даже на степенных тропах, один проклятый лабиринт до [?]Tief in das brave Leben, können wir dem Weg noch [?], denn jeder muss Pate zählen.Глубоко в храбрую жизнь, можем ли мы все еще идти по этому пути [?], Потому что каждый должен считаться крестным отцом.Ich hab was dagegen, doch wenn ich mein ganzes Leben nichts außer Scheiße fresse nur um den Löffel dann abzugeben.Я ничего не имею против, но если я всю жизнь не ем ничего, кроме дерьма, то только для того, чтобы потом бросить ложку.Meine Schecks sind nicht gedeckt vom Autogramme geben, und bitte frag mich nicht, wo ich mich in paar Jahren sehe. Vielleicht muss ich mich jetzt entscheiden zwischen A und B, doch lass mich einmal kurz Luft holen- Dankeschön!Мои чеки не покрываются раздача автографов, и, пожалуйста, не спрашивайте меня, где я увижу себя через несколько лет. Возможно, сейчас мне придется выбирать между А и Б, но позвольте мне на минутку перевести дух - спасибо!Atme ein, atme aus, Augen zu, lass den Dingen ihren LaufВдыхай, выдыхай, закрывай глаза, пусть все идет своим чередом.Atme ein, atme aus, Augen zu, lass den Dingen ihren Lauf und -Вдохни, выдохни, закрой глаза, позволь вещам идти своим чередом и -Und wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дваждыUnd wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дваждыUnd wenn es dich erdrückt und du nicht weißt,И когда это давит на тебя, а ты не знаешь.,Wohin du willst - einmal kurz Luft holen,Куда бы ты ни пошел - один раз подышать свежим воздухом.,Zweimal kurz Luft holenСделайте короткий вдох дважды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SAM

Исполнитель

Danju

Исполнитель

Olson

Исполнитель

CONNY

Исполнитель

Nisse

Исполнитель