Kishore Kumar Hits

Mia Stegner - Everybody’s Somewhere текст песни

Исполнитель: Mia Stegner

альбом: Indebted to Blue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Among the birds, she sits in the dirtОна сидит в грязи среди птиц.Trying to pretend that she isn't hurtПытается притвориться, что ей не больно.Sandwich in one hand, cigarette in the otherВ одной руке бутерброд, в другой сигарета.Just missed her flight, on the phone with her motherТолько что опоздала на рейс, разговаривает по телефону с матерью.Black jeans, red winter coat, green hairЧерные джинсы, красное зимнее пальто, зеленые волосыThe smoke gently wiggles up into the airДым мягко поднимается в воздухShe gives into the pigeons and shares her mealОна кормит голубей и делится своей едойShe wonders what it's like to be a bird - how would it feel?Она задается вопросом, каково это - быть птицей - как бы это чувствовалось?Do you wonder why? Do you wonder how?Тебе интересно, почему? Тебе интересно, как?Everybody's somewhere right nowВсе сейчас где-то есть.At a table, he sits with a chocolate sconeОн сидит за столом с шоколадной булочкой.Sipping apple juice while his grown parents droneПотягивает яблочный сок, пока его взрослые родители бормочутCrumbs tumbling everywhere, and he doesn't noticeПовсюду крошки, а он их не замечает.Small water bottle is labeled as "Otis"На маленькой бутылочке с водой написано "Отис".Across the room she holds a heavy door openВ другом конце комнаты она придерживает тяжелую дверь открытой.Getting impatient and letting the cold inТеряя терпение, она впускает холодShe snaps at her mother to hurry it upОна рявкает на мать, чтобы та поторопиласьHer mother's refilling her ice water cupЕе мать снова наполняет ее стакан воды со льдомDo you wonder why? Do you wonder how?Тебе интересно, почему? Тебе интересно, как?Everybody's somewhere right nowВсе сейчас где-то естьYoung arms around a two-year-old are covered in inkЮные ручки, обнимающие двухлетнего ребенка, перепачканы черниламиShe can't help but worry what passersby thinkОна не может не беспокоиться о том, что подумают прохожиеBut she's a great mom, not too far from a saintНо она отличная мама, недалеко от святойAnd her daughter likes to color in her tattoos with paintА ее дочь любит раскрашивать свои татуировки краскойRound orange glasses, and smaller than the other kidsКруглые оранжевые очки, и он меньше других детей.Waddling down the streets of BostonОн ковыляет по улицам Бостона.He wraps his arms tightly 'round his bodyОн крепко обхватывает себя руками.Trying not to let the frost inПытаясь не впустить мороз внутрь.Do you wonder why? Do you wonder how?Вам интересно, почему? Вам интересно, как?Everybody's somewhere right nowВсе сейчас где-то есть.A waitress with dark braids in a yellow dressОфициантка с темными косами в желтом платьеClearly friendly, clearly under unfair stressЯвно дружелюбная, явно испытывающая несправедливый стрессFive colored pens in her apron pocketПять цветных ручек в кармане фартукаSticker-covered server notepad, silver heart-shaped locketБлокнот официанта с наклейками, серебряный медальон в форме сердцаOld man in a poncho, taking his timeСтарик в пончо, никуда не торопящийсяEvery step makes this walk feel more like a climbС каждым шагом эта прогулка все больше напоминает подъемLife is uphill and it keeps getting steeperЖизнь идет в гору, и она продолжает становиться все кручеSo why have respect for the pedestrian gatekeeper?Так зачем проявлять уважение к пешеходу-привратнику?Do you wonder why? Do you wonder how?Вам интересно, почему? Вам интересно, как?Everybody's somewhere right nowПрямо сейчас все где-то естьDo you wonder why? Do you wonder how?Тебе интересно, почему? Тебе интересно, как?Everybody's somewhere, everybody's somewhereВсе где-то есть, все где-то естьEverybody's somewhere right nowВсе где-то есть прямо сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители