Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Tuna boylarında sıra selvilerРяд кипарисов на Дунайских высотахTanyeli estikçe sessiz ağlarmışКогда Таньели дул, он тихо плакал.Gül bahçelerinde baykuşlar öterВ розовых садах щебечут совыŞu viranelikler eski bağlarmışЭти обломки были старыми связями.Gül bahçelerinde baykuşlar öterВ розовых садах щебечут совыŞu viranelikler eski bağlarmışЭти обломки были старыми связями.Kırık minareden duyulmaz ezanНеслышный азан из разбитого минаретаKırık minareden duyulmaz ezanНеслышный азан из разбитого минаретаHep ocaklar sönmüş devrilmiş kazanВсегда выключались печи, опрокидывался котел.Bir inilti duydum sandım bir ezanМне показалось, я услышал стон, призыв к молитве.Sesime ses veren karlı dağlarmışЭто были снежные горы, которые давали мой голос.Bir inilti duydum sandım bir ezanМне показалось, я услышал стон, призыв к молитве.Sesime ses veren karlı dağlarmışЭто были снежные горы, которые давали мой голос.Söğüt dallarında hasta serçelerБольные воробьи на ивовых ветвяхEski akın destanını hecelerИзлагает древнюю сагу о набегахTuna ağlıyormuş bazı gecelerНесколько ночей Дунай плакал.Göğsünde kefensiz şehitler varmışМученики без савана на грудиTuna ağlıyormuş bazı gecelerНесколько ночей Дунай плакал.Göğsünde kefensiz şehitler varmışМученики без савана на грудиKırık minareden duyulmaz ezanНеслышный азан из разбитого минаретаKırık minareden duyulmaz ezanНеслышный азан из разбитого минаретаHep ocaklar sönmüş devrilmiş kazanВсегда выключались печи, опрокидывался котел.Bir inilti duydum sandım bir ezanМне показалось, я услышал стон, призыв к молитве.Sesime ses veren karlı dağlarmışЭто были снежные горы, которые давали мой голос.Bir inilti duydum sandım bir ezanМне показалось, я услышал стон, призыв к молитве.Sesime ses veren karlı dağlarmışЭто были снежные горы, которые давали мой голос.Haydi eski ozan al sazı eleДавай, старый бард, возьми камыш в руки.Düşmanlar içine düşsün velveleПусть враги падут в тебя, вельвеле.De ki: Hor bakmayın bu durgun seleСкажи (о, Посланник) (этим многобожникам): "Не презирайте это застойное наводнениеO yetmiş bir kavme akın çıkarmışОн собрал семьдесят один народDe ki: Hor bakmayın bu durgun seleСкажи (о, Посланник) (этим многобожникам): "Не презирайте это застойное наводнениеO yetmiş bir kavme akın çıkarmışОн собрал семьдесят один народBozulan bağların üzümü acıГорький виноград испорченных виноградниковBozulan bağların üzümü acıГорький виноград испорченных виноградниковAsi köle kesmiş eski haracıМятежный раб отрезал старую даньYine yedi kral giymişler tacıСемь королей снова одеты в коронуŞahin yuvasını kargalar sarmışЯстребиное гнездо окружено воронамиYine yedi kral giymişler tacıСемь королей снова одеты в коронуŞahin yuvasını kargalar sarmışЯстребиное гнездо окружено воронами