Velvet Acid Christ - Fun with Drugs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Velvet Acid Christ - Fun with Drugs текст песни

Исполнитель: Velvet Acid Christ

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hunter S. Thompson: Oh god... Did you eat all this acid?Хантер С. Томпсон: О боже... Ты съел всю эту кислоту?Dr. Gonzo: That's right... MUSIC!Доктор Гонзо: Верно... МУЗЫКА!"This is not a good town for psychedelic drugs."Этот город не подходит для употребления психоделических наркотиков.Extremely menacing vibrations are all around us."Вокруг нас повсюду чрезвычайно угрожающие вибрации".Dr. Gonzo: I Think this place is getting to me.Доктор Гонзо: Я думаю, это место действует на меня.I think I'm *hiccup* getting the fear.Я думаю, что я * иккинг * начинаю бояться."We had two bags of grass, seventy-five pellets of mescaline, five sheets of high-powered blotter acid, a salt shaker half full of cocaine, and a whole galaxy of multi-colored uppers, downers, screamers, laughers and also a quart of tequila, a quart of rum, a case of beer, a pint of raw ether and two dozen amyls.""У нас было два пакетика травки, семьдесят пять гранул мескалина, пять листов мощной промокательной кислоты, солонка, наполовину заполненная кокаином, и целая плеяда разноцветных бодрящих, успокаивающих, кричащих, смеющихся напитков, а также кварта текилы, кварта рома, ящик пива, пинта неочищенного эфира и две дюжины амиллов".Sick distorted colors that stab into your skinБолезненные искаженные цвета, которые врезаются в вашу кожуThe fluctuating light that comes from withinКолеблющийся свет, исходящий изнутриAcid on the tongue goes straight through your brainКислота на языке проникает прямо в ваш мозгFalling on the floor as you wince in painВы падаете на пол, морщась от боли"Total loss of all basic motor skills"Полная потеря всех базовых двигательных навыковBlurred vision, no balance, numb tongueЗатуманенное зрение, потеря равновесия, онемевший языкThe mind recoils in horror,Разум в ужасе отшатывается,Unable to communicate with the spinal columnНеспособный общаться с позвоночникомWhich is interesting because you can actually watchЧто интересно, потому что вы действительно можете наблюдатьYourself behaving in this terrible way."Ты ведешь себя таким ужасным образом ".Trying to escape, but there's nowhere left to run toПытаешься сбежать, но бежать больше некудаI see you fall again on your faceЯ вижу, как ты снова падаешь ницNever mind this horrid disgraceНе обращай внимания на этот ужасный позор.I see you, I feel you, I know you, I own youЯ вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю тебя, я владею тобойI see you, I feel you, I know you, I own youЯ вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю тебя, я владею тобой"The acid had shifted gears on him; the next phase would probably be one of those hellishly intense introspection nightmares. Four hours or so of catatonic despair.""Кислота переключила передачу на него; следующей фазой, вероятно, будет один из тех адски интенсивных кошмаров самоанализа. Четыре часа или около того кататонического отчаяния "."I decided to eat only half of the acid at first, but spilled the rest on the sleeve of my red woven shirt.""Сначала я решил съесть только половину кислоты, но остальное пролил на рукав своей красной тканевой рубашки".I see your skin is falling off your faceЯ вижу, как твоя кожа спадает с твоего лицаAnd fall onto the floorИ падает на полTime drips away from the worldВремя утекает из этого мираAnd the time that you spent is an underworldИ время, которое ты провел, - это преисподняя.I cannot see, but I know you're sickЯ не могу видеть, но я знаю, что ты боленAnd I do not mind that you tryИ я не против, что ты пытаешьсяAnticipate about the world insideСпрогнозируй внутренний мирAnd take some more and fry your mindИ прими еще немного и поджарь свой разумHunter S Thompson: And a vioce was screaming, holy jesus, where are these goddamn animals?Хантер С. Томпсон: И какой-то насильник кричал: "Святой Иисус, где эти чертовы животные?"Sick distorted colors that stab into your skinОтвратительные искаженные цвета, которые врезаются в кожу."Five sheets of high-powered blotter acid""Пять листов мощной промокательной кислоты"The fluctuating light that comes from withinКолеблющийся свет, который исходит изнутриAcid on the tongue goes straight through your brainКислота на языке проникает прямо в твой мозгFalling on the floor as you wince in painПадая на пол, ты морщишься от болиI see you, I feel you, I know you, I own youЯ вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю тебя, ты принадлежишь мнеI see you, I feel you, I know you, I own youЯ вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю тебя, ты принадлежишь мне.In your mindВ твоем сознанииIn your placeНа твоем местеIn your sicknessВ твоей болезниIn disgraceВ позореIn your mindВ твоих мысляхIn your faceВ твоем лицеI know you never wanted thisЯ знаю, ты никогда не хотел этого"One of the things you learn after years of dealing with drug people, is that you can turn your back on a person. But never turn your back on a drug. Especially when it's waving a razor sharp hunting knife in your eye.""Одна из вещей, которую ты узнаешь за годы общения с наркозависимыми, это то, что ты можешь повернуться к человеку спиной. Но никогда не отворачивайся от наркотиков. Особенно когда тебе в глаз тычут острым, как бритва, охотничьим ножом ".

Поcмотреть все песни артиста