Kishore Kumar Hits

Robert Kasprzycki - List, a właściwie dwa текст песни

Исполнитель: Robert Kasprzycki

альбом: List, a właściwie dwa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dziś przyszedł list, a właściwie dwa - w jednej zamknięte kopercieСегодня пришло письмо, а точнее два-в одном запечатанном конвертеMyślałem już, że to jakiś żart, później zadrżały mi ręceЯ уже думал, что это какая-то шутка, потом у меня задрожали рукиJak czujesz się, czy ci czegoś brak i pozdrowienia serdeczneКак вы себя чувствуете, вам чего-то не хватает и сердечные поздравленияZmieniłam się, wszystko jest nie tak, napisz więc do mnie koniecznieЯ изменилась, все не так, так что напишите Мне обязательноKiedyś byliśmy razem lecz tego nie można odwrócićКогда-то мы были вместе, но это не может быть отмененоPrecyzyjnie ciął lancet dwoje sercТочно режет Ланцет два сердцаWspólne kłótnie, plany, noce, nici, snyОбщие ссоры, планы, ночи, нити, мечтыPrecyzyjnie ciął lancet każdą rzeczТочно режет Ланцет каждую вещьKtóra miała złączyć słowa ja i tyКоторая должна была соединить слова я и тыNiczego już nie potrzeba mi, prócz kilku twarzy znajomychМне больше ничего не нужно, кроме нескольких лиц друзейCzasami zbyt często mi się śnisz, lecz snów nie można przegonićИногда мне снится слишком часто, но мечты не могут быть прогнаныSkrzywieniem warg, czy zerwaniem strun, gdy ktoś przypomni melodięИскривление губ или срывание струн, когда кто-то вспоминает мелодиюUpartych fraz, które drążą mózg, nie pozwalając zapomniećУпрямые фразы, которые вырывают мозг, не давая забытьKiedyś byliśmy razem lecz tego nie można odwrócićКогда-то мы были вместе, но это не может быть отмененоPrecyzyjnie ciął lancet dwoje sercТочно режет Ланцет два сердцаWspólne kłótnie, plany, noce, nici, snyОбщие ссоры, планы, ночи, нити, мечтыPrecyzyjnie ciął lancet każdą rzeczТочно режет Ланцет каждую вещьKtóra miała złączyć słowa ja i tyКоторая должна была соединить слова я и тыOdnajdziesz mnie na rozstajach dróg, sprawcy podobno wracająТы найдешь меня на перекрестках дорог, преступники, как сообщается, возвращаютсяPo śladach swych, a gdy wrócisz tu, gdzie czas w zdumieniu przystanąłПо следам своим, и когда ты вернешься сюда, где время в изумлении остановилосьTo nie nie mów nic, już nie ty, nie ja, inna już rzeka tam płynieЭто не не говори ничего, больше не ты, не я, другая уже река там течетPrzejdź obok mnie,Пройдите мимо меня,Nie patrz w moją twarz, niech się w ciemnościach rozpłynieНе смотри мне в лицо, пусть тает в темнотеKiedyś byliśmy razem lecz tego nie można odwrócićКогда-то мы были вместе, но это не может быть отмененоPrecyzyjnie ciął lancet dwoje sercТочно режет Ланцет два сердцаWspólne kłótnie, plany, noce, nici, snyОбщие ссоры, планы, ночи, нити, мечтыPrecyzyjnie ciął lancet każdą rzeczТочно режет Ланцет каждую вещьKtóra miała złączyć słowa ja i tyКоторая должна была соединить слова я и тыWięc nawet list, a właściwie dwa, ach twe małżeńskie skrupułyТак что даже письмо, а точнее два, ах ваши супружеские угрызения совестиNie zmienił nic, zima nadal trwa z tej strony mojej półkuliОн ничего не изменил, зима все еще продолжается с этой стороны моего полушарияMam nowy dom, zbudowałem go na podwalinach z popiołuУ меня есть новый дом, я построил его на фундаменте из пеплаPalę twój list, popiół zgarniam w kąt, nim wiatr go strąci ze stołuЯ сжигаю твое письмо, я сгребаю пепел в угол, прежде чем ветер потеряет его со столаKiedyś byliśmy razem lecz tego nie można odwrócićКогда-то мы были вместе, но это не может быть отмененоPrecyzyjnie ciął lancet dwoje sercТочно режет Ланцет два сердцаWspólne kłótnie, plany, noce, nici, snyОбщие ссоры, планы, ночи, нити, мечтыPrecyzyjnie ciął lancet każdą rzeczТочно режет Ланцет каждую вещьKtóra miała złączyć słowa ja i tyКоторая должна была соединить слова я и ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители