Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Millhaven to miasteczko małe i bezbarwneМиллхейвен-маленький и бесцветный городSąsiedzi chłodnym darzą się szacunkiemСоседи уважают друг другаLecz są tu dni niepokojąceНо бывают тревожные дни.Gdy przedwieczorne złote słońceКогда древнее золотое солнцеRozpala serca czułym pocałunkiemЗажигает сердца нежным поцелуемOstrzegam przed niebezpieczeństwemПредупреждаю об опасностиCytując Biblię z nabożeństwemЦитируя Библию с преданностьюTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Ochrzczono mnie LorettaМеня окрестили ЛореттаAle wolę imię LottaНо я предпочитаю имя ЛоттаMam lat 15 choć mi więcej dająМне 15 лет, хотя мне больше даютNiebrzydkie oczy mam zieloneГлаза у меня зеленые.I jasne włosy rozpuszczoneИ светлые волосы распущеныChłopaki już się za mną oglądająРебята уже смотрят за мнойLecz skromna jestem i nieśmiałaНо я скромна и застенчиваPobożnie mama mnie chowałaБлагочестиво мама прятала меняTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Musiałeś słyszeć że zawisła nad Millhaven klątwaДолжно быть, ты слышал, что над Миллхейвеном нависло проклятие.Tu w okolicy wiedzą o niej wszyscyЗдесь все знают о ней.Syn Blake'a - Billy gdzieś zaginąłСын Блейка-Билли где-то пропалNim go znaleźli tydzień minąłДо того, как его нашли, прошла неделя.Utonął - w rozpacz wpadli jego bliscyУтонул-в отчаяние впали его близкиеBył płacz i skargi do MaryiОн плакал и жаловался МарииBo chłopak kamień miał u szyiПотому что у парня камень был на шееTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Zwariował ksiądz O'RyeСумасшедший священник ОриGdy swego psa zobaczyłКогда собака увиделаPrzygwożdżonego do drzwi audytoriumПрибитый к двери зрительного залаZnów w mieście wrzało od sensacjiВ городе снова кипит сенсацияBo stary klecha zwłok kremacjiПотому что старый Клеха труп кремацииDokonać w szkolnym chciał laboratoriumСделать в школе хотел лабораториюGdy zabierali go w kaftanieКогда его брали в кафтанеWygłaszał lejąc łzy kazanieОн произнес пролитую слезами проповедьTra la la tra la la...Tra la la tra la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Millhaven było w szoku, ludzie z domu wyjść się baliМиллхейвен был в шоке, люди из дома выйти боялисьWciąż wymyślano hipotezy noweВыдвигались новые гипотезыUcichło wszystko - dobry BożeВсе затихло-Боже милостивыйUcichło jakby uciął nożemЗатихло, как будто он порезал ножомGdy znalazł ktoś Handymana ściętą głowęКогда кто-то нашел Handyman обезглавленную головуW fontannie miejskiej się pluskałaВ городском фонтане плескалисьLecz nigdy nie wykryto ciałaНо тело так и не было обнаруженоTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Następnie stara panna Colgate ducha wyzionęłaЗатем старуха Колгейт спохватилась:Gliniarze przyjechali jednak prędkoПолицейские приехали быстроI nim się z Bogiem połączyłaИ он соединился с БогомZ ostatnim tchnieniem wyrzęziłaС последним вздохом онаZabiła mnie Loretta własną rękąЛоретта убила меня своей рукойKrew właśnie sczesywałam z włosówКровь просто зачесывала с волосGdy wpadła grupa komandosówКогда ворвалась группа спецназовцевTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Nazwano mnie pomiotem diabła i przekleństwem miasta!Меня назвали порождением дьявола и проклятием города!A to Millhaven mnie przyniosło pechaИ этот Миллхейвен принес мне несчастьеNie brzydkie oczy mam zielonyНе уродливые глаза у меня зеленыйI jasne włosy rozpuszczoneИ светлые волосы распущеныI ładne usta kiedy się uśmiechamИ красивые губы, когда я улыбаюсьPadnijcie wszyscy na kolana!Всем встать на колени!Najprostszą drogę znam do Pana!Самый простой путь я знаю к Господу!Tra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!To śledztwo jest przygnębiające i niesprawiedliweЭто расследование удручает и несправедливоJak śmiecie karać mnie w imieniu prawaКак вы смеете наказывать меня от имени законаNie dla mnie ziemskie namiętnościНе для меня земные страстиJa przekroczyłam próg wiecznościЯ переступил порог вечности.Najlepiej wiem że śmierć to nie zabawaЯ знаю, что смерть-это не игра.Nad światem dzwon żałobny dzwoniНад миром звенит траурный колоколWięc niech was ręka boska broniТак пусть вас рука Божья защищаетTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!To ja Billy'ego utopiłam, a dźgając pannę ColgateЭто я Билли утопила, а Мисс Колгейт зарезала.Niestety zawahałam się przez chwilęК сожалению, я колебался на некоторое времяLecz gdy Handymana oprawiałamНо когда я обрамлялаSzczęśliwa byłam, bo widziałamЯ была счастлива, потому что виделаSłoneczny poblask na tarczowej pileСолнечный поблеск на дисковой пилеPsa jednak nie ukrzyżowałamСобаку я не распяла.Z religii zawsze szóstkę miałam!Из религии у меня всегда было шесть!Tra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Gdy się przyznałam do wszystkiego przed przysięgłych ławąКогда я призналась во всем перед присяжнымиPrasa okrzyknęła mnie wampiremПресса назвала меня вампиромPalcami włosy przeczesałamПальцами зачесала волосыSędziemu w oczy spoglądałamЯ смотрела судье в глаза.Nie jestem przecież pierwszym lepszym świrem!Я ведь не первый лучший псих!Psychiatria mieści się w klasztorzeПсихиатрия находится в монастыреNa Twoją chwałę, Wielki BożeВо славу Твою, Великий БогTra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godziny - tylko Bóg je zna!Вы не знаете ни дня, ни часа-только Бог знает их!Na co dzień jestem dość spokojnaЯ довольно спокойна каждый деньLekarz mi pomagaВрач мне помогаетGdy wpadam czasem w depresyjne stanyКогда я иногда впадаю в депрессивные состоянияElektrowstrząsy lub hipnozaЭлектрошок или гипнозZłoty lek na wszystko - ProzacЗлотый лекарство от всего-ПрозакI znów snuć mogę euforyczne planyИ снова я могу строить эйфорические планыO wyzdrowieniu szybkim marzęО скором выздоровлении мечтаюJak wyjdę jeszcze wam pokażęКогда выйду, еще покажу.Tra la la tra la la la...Tra la la tra la la la...Nie znasz dnia ani godzinyВы не знаете ни дня, ни часаZnam je tylko jaИх знаю только я.