Princewhateverer - Not Letting Go (2013) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Princewhateverer - Not Letting Go (2013) текст песни

Исполнитель: Princewhateverer

альбом: Not Letting Go (2013)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey FluttershyЭй, ФлаттершайListen to me when I sayПослушай меня, когда я говорюYou do not need any of thisТебе ничего из этого не нужноThere's no way that changing who you areЭто никак не изменит того, кто ты естьCould prove to us that you're assertiveМог бы доказать нам, что ты напористThey can't tell you how to actОни не могут указывать тебе, как действоватьWhen they don't know what you've been throughКогда они не знают, через что ты прошелThe only one who can decideЕдинственный, кто может решитьTo try and change this is you!Пытаться изменить это - это ты!(You've gotta keep it together!)(Ты должна держать себя в руках!)Little filly tell me nowМаленькая кобылка, скажи мне сейчасWhy this angel never leaves the groundПочему этот ангел никогда не отрывается от землиShe's not the type to follow throughОна не из тех, кто доводит дело до концаThis stories pages start and end with youСтраницы этой истории начинаются и заканчиваются тобойShe's left out in the rainОна осталась под дождемShe's too shy to complainОна слишком застенчива, чтобы жаловатьсяJust suck it upПросто смирись с этимAnd let it goИ отпусти этоHow she feels insideЧто она чувствует внутриWe'll never knowНу, никогда не знаешьOne, two, three, fourРаз, два, три, четыреHer eyes glued to the floorЕе глаза были прикованы к полуFive, six, seven, eightПять, шесть, семь, восемьLeft feeling second-rateОсталось ощущение второсортностиWhile her dreams pass her byПока ее мечты проходят мимоShe'll wish she weren't so, shyОна хотела бы, чтобы она не была такой застенчивойWhy can't I just make myself be less scared to tryПочему я не могу просто заставить себя не бояться пробоватьThe things I wish I could do, like soar into the skyТо, что я хотел бы сделать, например, взлететь в небоThe more I try to hide my doubts, the more that I findЧем больше я пытаюсь скрыть свои сомнения, тем больше их обнаруживаюPerhaps I should give up and just pretend I don't mindВозможно, мне следует сдаться и просто притвориться, что я не возражаюLittle filly tell me nowМаленькая кобылка, скажи мне сейчасWhy this angel never leaves the groundПочему этот ангел никогда не отрывается от землиShe's not the type to follow throughОна не из тех, кто доводит дело до концаThis stories pages start and end with youСтраницы этой истории начинаются и заканчиваются тобойShe's left out in the rainОна осталась под дождемShe's too shy to complainОна слишком застенчива, чтобы жаловатьсяJust suck it upПросто смирись с этимAnd let it goИ отпусти этоHow she feels insideЧто она чувствует внутриWe'll never knowНу, никогда не знаешьFluttershy, don't let this endФлаттершай, не дай этому закончиться.No one's a perfect friendНет идеального друга.This burden's not just yours to bearЭто бремя приходится нести не только тебе.You've gotta know your friends are always thereТы должна знать, что твои друзья всегда рядом.So come out of the rainТак что прячься от дождя.We didn't mean to cause this painМы не хотели причинять эту боль.Just grab your dreams, and don't let goПросто хватайся за свои мечты и не отпускай.They're yours to keep, so hold them closeОни твои, чтобы сохранить их, так что держи их крепче.

Поcмотреть все песни артиста