Kishore Kumar Hits

La Banda Loca - Part Time Lover текст песни

Исполнитель: La Banda Loca

альбом: Monstruo Vol. 9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Failure concentratingНеспособность сконцентрироватьсяBody/motor responses hesitatingНерешительность в реакциях тела / моторикиSoul/ego shakingДрожание Души / эгоBlur between daydreams and awakeningРазмытость между грезами наяву и пробуждениемLoss of control and perpetualПотеря контроля и постоянствоSense that luck and light are fadingОщущение, что удача и свет исчезаютNo more ruminatingБольше не нужно размышлятьShake the strife off your life or keep on waitingИзбавьтесь от борьбы в своей жизни или продолжайте ждатьThat's my situationТакова моя ситуацияCan't escape 'cause to run is degradationНе могу сбежать, потому что бежать - это деградацияNo expectationsНикаких ожиданийStill I fight to bite temptationЯ все еще борюсь с искушением.Got to be brave as I unenclaveЯ должен быть храбрым, когда освобождаюсь от инквизиции.Find the prize is my fixation, I'mЯ понимаю, что приз - это моя мечта, я.Still holding onto my pride, OhВсе еще цепляюсь за свою гордость, О!Is this the shine of a wine-toasted victoryЭто блеск победы, залитой вином?Or is it just a sad bitter sigh of defeat?Или это просто грустный вздох поражения?I'll take it either way. If fate is just a playЯ приму это в любом случае. Если судьба - это просто игра.I'm tying the strings up starting todayЯ завязываю веревочки, начиная с сегодняшнего дняSound the chime, golden timeБей в куранты, золотое времяSteal perfection in its primeУкради совершенство в его расцвете силTake your place, poker faceЗайми свое место, бесстрастное лицоReady for the raceГотов к гонкеI will choose to refuse the illusionЯ предпочту отказаться от иллюзииAnd shatter the nightmareИ разрушить кошмарFaking tame, pressure gameПритворяясь ручной, игра с давлениемWin or lose it's all the sameВыиграть или проиграть - все равноPay the fine, border lineЗаплати штраф, пограничная чертаHapless to divineHadless to divineIf there's any how many and whenЕсли они есть, то сколько и когдаWill these games find an ender?Этим играм придет конец?What's the last thing I want to surrender?От чего я меньше всего хочу отказываться?Stronger than a quarrel, get the proofs to win back your greatest moralСильнее, чем ссора, добудь доказательства, чтобы отыграть свою величайшую моральSilence is so dull, Make the time that goes by resourceful.Молчание так скучно, Используй время с пользой.Sharpen my sense, Get through this immense flow that I can barely read at all.Обострите мое восприятие, преодолейте этот огромный поток, который я вообще едва могу разобрать.I'll take a guess on my turns aheadЯ угадаю, какие у меня будут повороты впереди.Should I take my chance of winning through game senseДолжен ли я воспользоваться своим шансом на победу с помощью game senseWhen I'm against a shadow that looks like beast?Когда я против тени, похожей на зверя?I'll face it like a man, I'll act through every plan, and face my defeat by losing the least.Я встречу это как мужчина, я буду действовать по каждому плану и признаю свое поражение, потеряв наименьшее.Make Demands, Clap your handsВыдвигайте требования, Хлопайте в ладошиShake the ground through painful standsСотрясайте почву в болезненных стойкахGo the Mile, Fighting styleПройдите милю, стиль бояAim though every trialЦельтесь в каждом испытанииEveryone, Attention!Все, внимание!Await danger, in exceeding boundaries.Подстерегай опасности, выходя за рамки дозволенного.Do not fail, Fairy TaleНе подведи, СказкаEtch into history's sail.Запечатлейся в истории.Go And See, Victory,Иди и смотри, Победа,Perfect as can beСовершенен настолько, насколько это возможноSo steady, are you ready?Так устойчив, ты готов?Go and throw away all of your questionsИди и отбрось все свои вопросыClimb the stairs that lead into perfectionПоднимайся по лестнице, ведущей к совершенствуLike a Goddess, you shine your smile upon me.Как Богиня, ты сияешь мне своей улыбкой.All your charm possesses me, you are all I can see.Все твое очарование овладевает мной, ты - все, что я могу видеть.As a fall, you invite me deeper right into your heartПадая, ты приглашаешь меня глубже, прямо в свое сердце.I can feel my greed inside taking over.Я чувствую, как моя внутренняя жадность берет верх.And a dream inside that keeps growing on foreverИ мечта внутри, которая продолжает расти вечно.And now no one can delay my way to the start. Whoa!!!!И теперь никто не сможет задержать мой путь к началу. Вау!!!!Sound the chime, golden timeБей в колокола, золотое время!Steal perfection in its primeУкради совершенство в его расцвете.Take your place, poker faceЗайми свое место, бесстрастное лицоReady for the raceГотов к гонкеI will choose to refuse the illusionЯ решу отказаться от иллюзииAnd shatter the nightmareИ разрушить кошмар.Faking tame, pressure gameПритворяясь ручным, игра с давлениемWin or lose it's all the sameВыиграть или проиграть - все равноPay the fine, border lineЗаплати штраф, пограничная чертаHapless to divineНесчастный, чтобы предугадатьIf there's any how many and whenЕсли таковые будут, сколько и когдаWill these games find an ender? Whoa!!!!Этим играм придет конец? Вау!!!!Make Demands, Clap your handsВыдвигайте требования, хлопайте в ладошиShake the ground through painful standsСотрясайте землю болезненными стойкамиGo the Mile, Fighting styleПройдите милю, боевой стильAim though every trialЦельтесь в каждом испытанииEveryone, Attention!Все, внимание!Await danger, in exceeding boundaries.Ждите опасности, выходя за рамки дозволенного.Do not fail, Fairy TaleНе подведи, СказкаEtch into history's sail.Войди в историю.Be Worthy, VictoryБудь достоин, ПобедаGo in History.Войди в историю.So Just Go, Do you know,Так что просто уходи, Ты знаешь,Destiny is meant to be snatched from me?Судьба предназначена для того, чтобы ее у меня отняли?So just bask in the glory of sunlight where you are meant to be.Так что просто грейся в лучах солнечного света там, где тебе предназначено быть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители