Kishore Kumar Hits

Tanagra - The Path to Talmor текст песни

Исполнитель: Tanagra

альбом: None of This Is Real

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dusk falls across the fieldНа поле опускаются сумеркиThe last shreds of scarlet fade awayПоследние клочки алого гаснутCold mist closes inСгущается холодный туманAnd Morhold is cloaked in velvet grayИ Морхольд облачается в бархатно-серый плащ.For a momentНа мгновениеThe world seems to be at peaceКажется, что в мире воцаряется покойThe breeze through the valleyВетерок, дующий по долинеBrings us sweet releaseПриносит нам сладостное облегчениеBut silence never lingers long in times of warНо тишина никогда не длится долго во время войныWith open eyes and bated breathС открытыми глазами и затаив дыханиеWe anticipate the roarМы предвкушаем ревAnd over the rush of the River of RunesИ шум Реки РунThe wise one's return is heraldedВозвращение хранительниц мудрости возвещаетсяBy the sound of thundering hoovesГромоподобным стуком копытWe ride at dawn!Мы выезжаем на рассвете!Upon mighty steeds, our promise we'll keep!На могучих конях, мы сдержим наше обещание!We've known all alongМы знали все это времяOur cause is righteousНаше дело правоеWe'll fight until the last hope is goneЧто ж, будем сражаться, пока не исчезнет последняя надеждаWe charge southwardМы продвигаемся на югAs the day's first glow illuminates the skyКогда первые отблески дня озаряют небоThe stillness of the morningУтренняя тишинаShattered by our battle cryРазбита нашим боевым кличемOn to TalmorВперед, в ТалморFor a preemptive attackДля упреждающей атакиFate hangs in the balanceСудьба висит на волоскеWe'll take the fortress backМы вернем крепость обратноBut behold, awaiting usНо вот, что ждет насHidden in the haze, just across the plainСкрытый в дымке, прямо за равнинойCharging with fury and two thousand swordsАтакующий с яростью и двумя тысячами мечейDelnen, the traitor thaneДелнен, тан-предательOne last fightПоследний бойThe Earth shakes as forces meetЗемля содрогается, когда встречаются силыMight makes rightСила творит доброWe'll never admit defeatЧто ж, никогда не признавай пораженияWe must not let this one chance slip awayМы не должны упустить этот единственный шансI swear on my lifeКлянусь своей жизньюDelnen's treachery will end this very day!Предательству Дельнена придет конец в этот самый день!The valley echoes with the din of painДолина оглашается эхом боли.The river runs red with the blood of the slainРека становится красной от крови убитых.One by one, the dishonored fallОдин за другим падают обесчещенныеWe search for the thane, the cause of it allМы ищем тана, причину всего этогоThe traitor flees, pursued through his ranksПредатель бежит, преследуемый своими рядамиUntil his back is pinned upon the river bankПока его спина не оказывается прижатой к берегу рекиDelnen has one final chance!У Делнена есть последний шанс!Crush the amulet and break his trance!Сокруши амулет и выведи его из транса!With the spell broken and nowhere to runЗаклинание разрушено, бежать некудаHe must face the truthОн должен посмотреть правде в глазаBy the gods, what have I done?Во имя богов, что я наделал?We ride at dawnМы выезжаем на рассветеUpon mighty steeds, our promise we'll keepНа могучих конях, мы сдержим наше обещание.Our passion is strongНаша страсть сильнаEven in the wake of betrayalДаже после предательстваWe must battle onМы должны продолжать сражатьсяYou know what you must doТы знаешь, что ты должен делатьSo much is lost because of youТак много потеряно из-за тебяI deserve to dieЯ заслуживаю смертиMay the gods be more merciful than I...Пусть боги будут милосерднее, чем я...I let my brethren dieЯ позволил своим братьям умеретьCrushed beneath the hordes of MortulaeРаздавленный ордами МортуловJust to save my nameПросто чтобы спасти свое имяNow I beg of you in all my shameТеперь я умоляю тебя со всем моим позоромTake my blade from meЗабери у меня мой клинокStrike me down, then take your kin and fleeСрази меня, затем забирай своих родичей и бегиTurn and walk awayПоворачивайся и уходи.Live to fight again another dayЖиви, чтобы снова сражаться в другой раз.Tears will fill your eyesСлезы наполнят твои глаза.When you see the world through mine...Когда ты увидишь мир моими глазами...No! You will not escape this wayНет! Ты не сбежишь этим путемYou'll live with your guilt for the rest of your daysТы будешь жить со своей виной до конца своих днейYou can never atone for your crimesТы никогда не сможешь искупить свои преступленияYour punishment shall be to live on and fight on our sideТвоим наказанием будет жить и сражаться на нашей сторонеDusk falls across the fieldСумерки опускаются на поле.The last shreds of scarlet fade awayПоследние алые лучи исчезают.The river rushes onРека течет дальше.As the sun sets on another dayСолнце садится в другой день.We'll rest while we canБудем отдыхать, пока можемDespite our grief, we must advanceНесмотря на наше горе, мы должны продвигаться впередWith our forces togetherОбъединив наши силы,We just might have a chanceВозможно, у нас есть шансThe quiet mourning on the battlefieldТихий траур на поле бояMust be abandoned long before our wounds have healedДолжен быть прекращен задолго до того, как наши раны затянутсяFor silence never lingers long in times of warВо время войны тишина никогда не затягивается надолгоAnd on the morn, we'll charge aheadА утром мы выступаем впередAlong the path to TalmorПо пути в ТалморWe ride at dawnМы едем на рассветеUpon mighty steeds, our promise we'll keepНа могучих конях, мы сдержим наше обещаниеWe've known all alongМы знали все это с самого началаOur cause is righteousНаше дело правоеWe'll fight until the last hope is goneЧто ж, будем сражаться, пока не исчезнет последняя надежда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители