Kishore Kumar Hits

Mike Mentz - Ain't That the Life текст песни

Исполнитель: Mike Mentz

альбом: Souvenir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A boy stands on a little dockМальчик стоит на маленьком причалеSun up 'til two o'clockСолнце встает до двух часов дняCatching fish and skipping stonesЛовит рыбу и бросает камешкиNow he hears a riverboat bellТеперь он слышит звон речного колоколаSays if I had a riverboat, wellГоворит, что если бы у меня был речной катер, что ж.I'd float a million miles from homeЯ бы уплыл за миллион миль от дома.Now the boat it hugs round the riverbendТеперь лодка огибает излучину реки.Nothing new for the lone boatmanНичего нового для одинокого лодочника.'Til he sees a wedding on the shoreПока не увидит свадьбу на берегу моряThinks with a city job and a good new hatДумает, что с работой в городе и хорошей новой шляпойWell I could find me a woman like thatЧто ж, я мог бы найти себе такую женщинуAnd tell me who could ask for moreИ скажите мне, кто мог бы просить большегоIt's everything I wantЭто все, чего я хочуIt's all I needЭто все, что мне нужноLord, ain't that the lifeГосподи, разве это не жизнь,Where every moment never felt so rightГде каждый момент никогда не казался таким правильнымI'd give anything I've got to loseЯ бы отдал все, что могу потерятьLord, ain't that the dreamГосподи, разве это не мечтаOh that grass never looked so greenО, эта трава никогда не выглядела такой зеленойI could use a mile in those shoesЯ бы не отказался пройти милю в этих ботинкахOh it must be niceО, это, должно быть, здоровоAin't that the lifeРазве не такова жизньNow the sun shines on the riversideТеперь солнце светит над рекойThe new groom watching his new brideНовый жених наблюдает за своей новой невестой.Steal a dance with her old manУкрасть танец у ее старикаHe thinks I found love, I'm lucky I knowОн думает, что я нашла любовь, мне повезло, я знаюI'd love to have his kind of money thoughХотя я люблю иметь такие деньги, как у него,And live well like her daddy canИ жить хорошо, как может ее папочкаIt's everything I wantЭто все, чего я хочуIt's all I needЭто все, что мне нужноLord, ain't that the lifeГосподи, разве это не жизнь,Where every moment never felt so rightГде каждый момент никогда не казался таким правильнымI'd give anything I've got to loseЯ бы отдал все, что могу потерятьLord, ain't that the dreamГосподи, разве это не мечтаOh that grass never looked so greenО, эта трава никогда не выглядела такой зеленойI could use a mile in those shoesЯ бы не отказался пройти милю в этих ботинкахOh it must be niceО, это, должно быть, здоровоAin't that the lifeРазве жизнь не♪♪Now the rich old man takes a long walkТеперь богатый старик отправляется на долгую прогулкуRight past that little dockПрямо за тем маленьким причаломGot an aching in his bonesУ него ломит в костяхHe thinks I've got more than most menОн думает, что у меня есть больше, чем у большинства мужчинBut what I wouldn't give to be young againНо я бы многое отдал, чтобы снова стать молодымCatching fish and skipping stonesЛовить рыбу и бросать камниLord, ain't that the lifeГосподи, разве это не жизнь,Where every moment never felt so rightГде каждый момент никогда не казался таким правильнымI'd give anything I've got to loseЯ бы отдал все, что могу потерятьLord, ain't that the dreamГосподи, разве это не сонOh that grass never looked so greenО, эта трава никогда не выглядела такой зеленойI could use a mile in those shoesЯ бы не отказался пройти милю в этих ботинкахOh my Lord, ain't that the lifeГосподи, разве это не жизньWhere every moment never felt so rightГде каждый момент никогда не казался таким правильнымI'd give anything I've got to loseЯ бы отдал все, что могу потерятьLord, ain't that the dreamГосподи, разве это не мечтаOh that grass never looked so greenО, эта трава никогда не выглядела такой зеленойI could use a mile in those shoesЯ бы не отказался проехать милю в этих ботинкахOh it must be niceО, это, должно быть, здоровоAin't that the lifeРазве это не жизньMmmmmmmmmМммммммммAin't that the lifeЭто не та жизньAin't that the lifeЭто не та жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители