Kishore Kumar Hits

Dominique Fricot - If Baby Could Walk текст песни

Исполнитель: Dominique Fricot

альбом: If Baby Could Walk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish I could write you a happier songХотел бы я написать тебе песню повеселееI wish I could talk about being in loveХотел бы я поговорить о любвиWith a woman you know cares for you soС женщиной, которая, как ты знаешь, так заботится о тебеAnd often still wonders if you're coming homeИ часто все еще интересуется, вернешься ли ты домойIf baby could walkЕсли бы малышка могла ходитьWould she be talking and running aroundСтала бы она говорить и бегать вокругBreaking our hearts againСнова разбивала бы нам сердцаWanting to be what she wants and believesЖелая быть тем, кем она хочет и во что веритAnd seizing the day, in ways that we'll never attainИ ловлю момент так, как нам никогда не удавалось.I wish I could tell you how sorry I amХотел бы я сказать тебе, как я сожалею.For mistakes that I know are to hard to forgiveЗа ошибки, которые, я знаю, трудно простить.I wish that I could have been a much better dadЯ хотел бы быть намного лучшим отцом.But you came too early and mommy went madНо ты пришел слишком рано, и мамочка сошла с умаAnd I sighed in relief, I have to admit that I was afraidИ я вздохнула с облегчением, должна признать, что бояласьA second rate chicken shitВторосортная курицаWho wants you to be, what you want and believeКем ты хочешь быть, во что ты хочешь и во что веришьAnd seizes the day in ways that we'll never attain, oh attainИ использует день так, как нам никогда не достичь, о, достичь!Snow won't stop falling downСнег не перестает падать.Mary goes round and roundМэри кружится и кружится.And our hearts never beat so loudИ наши сердца никогда не бились так громко.As when... Mary goesНапример, когда... Мэри уходит.If baby could walkЕсли бы малышка могла ходить,Would she be talking and running aroundСтала бы она говорить и бегать вокруг.Breaking our hearts againСнова разбивала бы наши сердцаWanting to be what she wants and believesЖелая быть тем, кем она хочет и во что веритAnd seizing the day, in ways that we'll never attainИ ловить момент способами, которых мы никогда не достигнемHow long must I take this, how long must I break for the world?Как долго я должен это терпеть, как долго я должен ломаться ради всего мира?For a girl?Ради девушки?I promised you nothing but still i need something for wordsЯ ничего тебе не обещал, но все же мне нужно что-нибудь для словFor the wordsДля словSnow won't stop falling downСнег не перестает падатьMary goes round and roundМэри кружится и кружитсяAnd our hearts never beat so loudИ наши сердца никогда не бились так громкоAs when... Mary goesКак тогда... Мэри уходит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители