The Gits - Second Skin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Gits - Second Skin текст песни

Исполнитель: The Gits

альбом: Frenching the Bully

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've thought about it hell, about a million times.Я думал об этом, черт возьми, миллион раз.It takes all my strength just to keep it calm.Мне требуются все мои силы, чтобы сохранять спокойствие.But I'll have to tell myself, it's better just to breathe.Но я должен сказать себе, что лучше просто дышать.Holding it inside, only help to do me in.Держа это внутри, ты только помогаешь прикончить меня.Each time I close my eyes, I see another chain.Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу другую цепь.It's one I can't forget, something I can not break out of.Это то, что я не могу забыть, то, от чего я не могу освободиться.I need a second skin, something to hold me up.Мне нужна вторая кожа, что-то, что поддержит меня.Can't seem to get out of this holeКажется, не могу выбраться из этой дырыI've dug myself right back in.Я снова загнал себя в угол.Just to wake up tells me, hell I must be brave.Само по себе пробуждение говорит мне, черт возьми, что я должен быть храбрым.It hits me like a drug, shot into my veins.Это действует на меня как наркотик, впрыскиваемый в мои вены.But it's not as delightful, delightful of a pain.Но это не так восхитительно, как боль.Immobilizing me,Это обездвиживает меня.,Almost makes me think I'm dead.Я почти думаю, что мертв.But I'll need a second skin,Но мне нужна вторая кожа.,Something to hold me tough.Что-нибудь, что крепко держало бы меня.Can't do it on my own,Не могу сделать это сам.,Sometimes I need just a little more help well.Иногда мне нужно еще немного помощи.I've got that chance to give, every drop that's left in me.У меня есть шанс отдать все, что во мне осталось.But I'll need that second skin,Но мне нужна вторая кожа.,Something I can not break out of.Что-то, из чего я не могу вырваться.But I'll just tell myself girl, just let it breathe.Но я просто скажу себе, девочка, просто позволь этому дышать.It's a calmness, I'm always searching for.Это спокойствие, которое я всегда ищу.But the dirt it gets so heavy,Но грязь становится такой тяжелой.,It falls above my head.Она падает у меня над головой.Seeping from under my feet,Просачивается из-под ног.,It just keeps on getting deeper.Она становится все глубже.I'll need a second skin,Мне нужна вторая кожа.,Something to hold me up.Что-то, что поддержит меня.Can't do it on my own,Не могу справиться сама.,Sometimes I need just a little more help well.Иногда мне нужно еще немного помощи.I've got that chance to give, every drop that's left in me.У меня есть шанс отдать все, до последней капли, что во мне осталось.But I'll need that second skinНо мне нужна эта вторая кожаSomething I cannot break free of.То, от чего я не могу освободиться.Though no one ever said it'd be easy.Хотя никто никогда не говорил, что это будет легко.Still one's left to deny.Остались те, кто отрицает.The choice that comes between,Выбор, который стоит между,Your willingness to survive.Вашей готовностью выжить.Now you're know what you stand up against,Теперь вы знаете, чему противостоите.,A world set to deceive.Мир, созданный для обмана.You need a special strength yeah.Тебе нужна особая сила, да.I've got that second skin.У меня есть вторая кожа.I've got that chance to give.У меня есть шанс отдать.I've got the only way that I know how to live with it.У меня есть единственный способ, который я знаю, как с этим жить.But I'll need that second skin,Но мне нужна эта вторая кожа.,Something to hold me tough.Что-то, что крепко обнимет меня.I'll need a second skin,Мне нужна вторая кожа.,Something I can not break out of.Что-то, из чего я не смогу вырваться.

Поcмотреть все песни артиста