The Crüxshadows - Matchstick Girl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Crüxshadows - Matchstick Girl текст песни

Исполнитель: The Crüxshadows

альбом: As the Dark Against My Halo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Silent and distressedТихая и огорченнаяForsaken to the coldПокинутая холодомMoonlit her shadowЕе тень, освещенная луной,Like ink upon the snowКак чернила на снегу.Barefoot she shiversОна дрожит босиком.With nowhere else to goЕй больше некуда идти.Matches, matches here for saleСпички, спички продаются здесь.And on this drifting course through timeИ на этом дрейфующем пути во времени.Beneath the limitless supply (?)Под безграничным запасом (?)A heart beats slowly and afraidСердце бьется медленно и испуганноPhantom faces at her sideПризрачные лица рядом с нейIn their anguish cannot hideВ своей тоске не могут спрятатьсяThe beauty and the frailty of lifeКрасота и хрупкость жизниIn desperation she strikes a matchВ отчаянии она чиркает спичкойHer fingers burn with fire and ashЕе пальцы горят огнем и пепломA skip of heart in a perfect worldСердце замирает в идеальном миреHer eyes light up: the matchstick girlЕе глаза загораются: девочка со спичками[] voices sing[] голоса поютLike angels from a secret dreamКак ангелы из тайной мечтыAnd then as quickly as it cameА затем так же быстро, как это произошлоIt fades into the cold, back into the coldОно исчезает в холоде, снова в холоде[] and empty stars[] и пустые звездыWho whisper light without remorseКоторые шепчут свет без раскаянияAnd every shadow growing greyИ каждая тень становится серой.To stand below the moonСтоять под лунойA vision catches just a smileВидение улавливает лишь улыбкуAnd lingers on her lips so warmИ задерживается на ее губах, таких теплыхBefore fading into the darknessПрежде чем раствориться в темнотеA stranger past unknownНезнакомец, прошлое которого неизвестноAnd on this drifting course through timeИ на этом дрейфующем пути во времениBeneath the limitless suplyПод безграничным небомEveryone who ever was will die (before their time)Все, кто когда-либо был, умрут (раньше своего времени)After all the moment's thrillПосле всех этих волнующих моментов[][]The mercy one was granted he should findМилость, дарованная тому, кого он должен найтиIn desperation she strikes a matchВ отчаянии она чиркает спичкойFingers are blazed with fire and ashПальцы покрыты огнем и пепломA skip of heart in perfect worldСердце замирает в "идеальном мире"Her eyes light up: the matchstick girlЕе глаза загораются: девушка со спичками[] voices sing[] голоса поютAngels embrace her in their wingsАнгелы обнимают ее своими крыльямиAnd then as quickly as it cameА затем так же быстро, как это произошлоIt fades into the coldЭто растворяется в холодеShe strikes another and here againОна ударяет другого и снова здесьA nova burns, a hero's flameГорит новая звезда, пламя герояAgainst the heart in a perfect worldНапротив сердца в идеальном миреHer eyes light up: the matchstick girlЕе глаза загораются: девушка со спичкамиWhere {there} are believers {there} are beliefs (?)Там, где {есть} верующие, {есть} верования (?)A storybook however briefСборник рассказов, каким бы коротким он ни былAnd then as quickly as it cameА затем так же быстро, как появилсяIt fades into the cold, back into the coldОн растворяется в холоде, снова в холодеA silent prayer this god protectТихая молитва, чтобы этот бог защитил------[] find neglect[] найди пренебрежение------What you remember no man forgetsТо, что ты помнишь, никто не забывает------[][]------In desperation she strikes []В отчаянии она наносит удар []Fingers alive with fire and ashПальцы, пропитанные огнем и пеплом[] a fading world[] угасающий мирHer eyes light up: the matchstick girlЕе глаза загораются: девочка со спичкамиHeaven breaks, no voices singНебеса рушатся, голоса не поютLike angels in her secret dreamsКак ангелы в ее тайных мечтахAnd nothing here will ever touchИ ничто здесь никогда не коснетсяNor harm this little girl (the matchstick girl)И не причинит вреда этой маленькой девочке (девушке со спичками)And in the alley looking backИ в переулке, оглядываясь назадFingers cold now stained and blackПальцы холодные, теперь в пятнах и чернотеThe [] departs a fading world[] Покидает угасающий мирHer eyelids close, the matchstick girlЕе веки закрываются, девочка со спичками[] space[] пространствоA knowing smile upon her faceПонимающая улыбка на ее лицеStained into the morning lightОкрашенная в утренний светFrozen in the snow, matchstick girl is goneЗамерзшая в снегу девочка-спичка исчезла(The matchstick girl is gone)(Девочка-спичка исчезла)

Поcмотреть все песни артиста