Kishore Kumar Hits

Aurelio Voltaire - Safe in Your Love текст песни

Исполнитель: Aurelio Voltaire

альбом: The Black Labyrinth / A Requiem for The Goblin King

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like a lonely castaway drifting in the blueКак одинокий потерпевший кораблекрушение, дрейфующий в синеве океанаSearching for a friendly shoreВ поисках дружественного берегаIt took so long to find youПотребовалось так много времени, чтобы найти тебяFrom that wilderness I roamЯ брожу По этой дикой местности.You took me to your homeТы забрал меня к себе домойAnd gave me shelter from the stormИ дал мне убежище от буриWhen I'm with you, I feel safeКогда я с тобой, я чувствую себя в безопасностиAll of the world just melts awayВесь мир просто таетSafe in your love, there isn't a tempest I can't takeВ безопасности от твоей любви, нет такой бури, которую я не смог бы выдержать.♪♪It's ironic, don't it seem?Это иронично, не кажется ли?This massive castle keepЭтот массивный замок хранитIs made of your gentle wordsСостоит из твоих нежных словThe ramparts that protect meБастионы, которые защищают меняJust lying in your armsПросто лежу в твоих объятияхYou keep me safe from harmТы оберегаешь меня от вреда.Like a signal fire in the darkКак сигнальный огонь в темнотеWhen I'm with you, I feel safeКогда я с тобой, я чувствую себя в безопасностиAll of the world just melts awayВесь мир просто тает вдалиSafe in your love, there isn't a fear that I can't faceВ твоей любви я в безопасности, нет страха, которому я не могу противостоять.I miss the moment that you cameЯ скучаю по тому моменту, когда ты появился.Promise you'll never go awayОбещай, что ты никогда не уйдешь.'Cause I need your love as much as I need each breath I takeПотому что мне нужна твоя любовь так же сильно, как каждый мой вздох.So, let the haters hateТак что, пусть ненавистники ненавидят.Let them drown in their debateПозволь им утонуть в своих спорахIn this castle I feel safeВ этом замке я чувствую себя в безопасностиSafe in your loveВ твоей любви я в безопасности♪♪And as the years, they tick awayИ по мере того, как проходят годы,Lest I forget, please let me sayЧтобы я не забыл, пожалуйста, позволь мне сказатьThank you, my love, for all the times you kept me saneСпасибо тебе, любовь моя, за все то время, когда ты поддерживала меня в здравом умеI miss the moment that you cameЯ скучаю по тому моменту, когда ты пришла.Promise you'll never go awayОбещай, что ты никогда не уйдешь.'Cause I need your love as much as I need each breath I takeПотому что мне нужна твоя любовь так же сильно, как каждый мой вздох.When I'm with you, I feel safeКогда я с тобой, я чувствую себя в безопасности.All of the world just melts awayВесь мир просто тает.Safe in your love, there isn't a challenge I can't chaseУверенный в твоей любви, нет такого вызова, который я не смог бы преодолеть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители