Kishore Kumar Hits

Shing02 - Shine on Me текст песни

Исполнитель: Shing02

альбом: Triumphant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wonder when's the next time she will shine on meИнтересно, когда она засияет мне в следующий раз?I curse the clouds blocking me shouting blasphemyЯ проклинаю облака, закрывающие меня и выкрикивающие богохульства.At night is she warming up to another hemisphereНочью она прогревается в другом полушарии.And I'm here mind wandering plentyА я здесь много блуждаю мыслями.Now she visiting me in my dreamsТеперь она посещает меня в моих снахVivid as can be and lucid in my daily routineНастолько яркая, насколько это возможно, и осознанная в моей повседневной рутинеEverything I see losing its sheenВсе, что я вижу, теряет свой блескA glimmer of hope, nope yet to be seenПроблеск надежды, которого пока не видноJealousy is a flame that is hard to extinguishРевность - это пламя, которое трудно погаситьA stagnant pool, cue ball a little EnglishЗастоявшийся бассейн, биток немного по-английскиBaby don't you know that patience is a virtueДетка, разве ты не знаешь, что терпение - это добродетельAnything to the contrary can hurt youВсе, что противоречит этому, может причинить тебе больIn the long run, going crazyВ конечном счете, схожу с ума.No matter how many times it got rained on meНеважно, сколько раз на меня лил дождь.I need my sunshineМне нужно мое солнце.When you don't come around, my plants dieКогда ты не появляешься, мои растения умирают.Wish I could live like bonsaiХотел бы я жить, как бонсайRemember sun-kissed skin and I'm feeling oozyПомню поцелованную солнцем кожу, и я чувствую себя покрытым слизьюMissing a piece in the puzzle should I lose itНе хватает кусочка в головоломке, должен ли я ее потерятьIn my pocket and I looked around everywhereВ моем кармане, и я осмотрелся повсюдуOnly to find it later, a round silver-wearТолько чтобы найти это позже, круглое серебряное украшениеI wonder when's the next time she will shine on meИнтересно, когда она засияет на мне в следующий разI curse the clouds blocking me shouting blasphemyЯ проклинаю облака, закрывающие меня, выкрикивая богохульстваAt night is she warming up to another hemisphereНочью она прогревается в другом полушарииAnd I'm here mind wandering plentyИ я здесь, много блуждаю мыслямиI can't look at you more than a secondЯ не могу смотреть на тебя больше секундыYou're too bright and my eyes are nakedТы слишком яркая, а мои глаза обнаженыWanna stare, would I make itХочу смотреть, смогу ли я это сделатьBut when I do you leave an imprintНо когда я это делаю, ты оставляешь отпечатокOn my iris the film negativeНа моей радужке пленка негативнаяMan I gotta run to develop itБлин, мне нужно бежать, чтобы проявить ееFew more hours if not days of agony, it's evidentЕще несколько часов, если не дней мучений, это очевидноThe wait is killing me softlyОжидание понемногу убивает меняI better find another way to be dealing with anomalyЯ лучше найду другой способ справиться с аномалиейIn a situation room staring at the monitorВ ситуационной комнате, уставившись в мониторWith members of the cabinet calming the nervesС членами кабинета, успокаивающими нервыOverwhelmed with the magical phenomenaОшеломленный волшебными явлениямиColors fade to ripple of a domino effect ofЦвета тускнеют, превращаясь в рябь эффекта доминоA butterfly flapping in the windБабочка, трепещущая на ветруBasking in the sun more elusive than a basket and a winНежащаяся на солнце, более неуловимая, чем корзина и выигрышI caught a glimpse but I haven't heard sinceЯ мельком видел, но с тех пор ничего не слышалChances are slim, forecast looking grimШансы невелики, прогноз выглядит мрачнымI wonder when's the next time she will shine on meИнтересно, когда она засияет мне в следующий разI curse the clouds blocking me, shouting blasphemyЯ проклинаю облака, закрывающие меня, выкрикивая богохульстваAt night, is she warming up to another hemisphereНочью она прогревается до другого полушарияAnd I'm here mind wandering plentyИ я тут вдоволь побродил мыслямиThe globe we be chilling on, glow like a mirror ballЗемной шар, на котором мы прохлаждаемся, светится, как зеркальный шар.Flow is on minimal, three minute intervalsПоток осуществляется с минимальными, трехминутными интерваламиI understand now, exchange is subliminalТеперь я понимаю, обмен происходит на подсознательном уровнеEven if you know the face, you don't even know the fateДаже если вы знаете лицо, вы даже не знаете судьбуIt's like having four seasons in seven daysЭто как четыре времени года за семь днейSpring, summer, fall, winter on a SaturdayВесна, лето, осень, зима в субботуI had to leave behind the joint living in a dazeМне пришлось оставить совместную жизнь в оцепененииHeaven gave me lemons, I made lemonadeНебеса дали мне лимоны, я приготовил лимонадI had to make and take a stand I can sellМне пришлось создать и занять позицию, которую я могу продатьYou were hoping you can have her to yourselfТы надеялся, что сможешь заполучить ее только для себяShe can give enough shine to everybody in vicinityОна может дать достаточно света каждому в округеOn top of that, light every home in this cityВдобавок ко всему, осветить каждый дом в этом городеI'm on the corner of chaos and certaintyЯ на грани хаоса и определенностиThe only thing that I'm sure is my urgencyЕдинственное, в чем я уверен, это в своей срочностиI gotta get my pass stamped at the embassyМне нужно проштамповать пропуск в посольствеNow I'm sitting in the row, exit in emergencyТеперь я сижу в ряду, выхожу в экстренном порядке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nomak

Исполнитель

Gagle

Исполнитель