Kishore Kumar Hits

Melora Creager - Sky Is Falling текст песни

Исполнитель: Melora Creager

альбом: Perplexions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two afternoon tornadosДва дневных торнадоWell, they ripped into a homeНу, они ворвались в домThe victims believed to be elderlyЖертвы, предположительно, пожилые людиTheir identities unknownИх личности неизвестныHundreds were buried for daysСотни людей были погребены на несколько днейBy a volcano west of hereИзвержение вулкана к западу отсюдаOozing mud blocked highwaysПросачивающаяся грязь перекрыла шоссеWe all ran in fear!Мы все бежали в страхе!Furniture got brokenМебель была сломанаYou know, the passengersВы знаете, пассажирыStarted smokingНачали куритьAll over the world!По всему миру!One man was killed by a fallingОдин человек погиб при паденииEucalyptus treeЭвкалиптаAn utterly horrific scenarioСовершенно ужасный сценарийBut incredible, you knowНо невероятный, понимаетеBoulders also crashedКаменные глыбы также врезалисьInto a local country storeВ местный загородный магазинDestroying a glass display caseРазрушив стеклянную витринуBut little moreНо не более тогоCatastrophic, profoundly tragic!Катастрофа, глубокая трагедия!Sorrow, grief, and despair!Скорбь, горе и отчаяние!Get the children out of the house!Выведите детей из дома!Close the door and beware!Закройте дверь и будьте осторожны!A mountain liquefiesГора превращается в жидкость.The judgment day draws nearПриближается судный день.As lava erupts into the skiesЛава извергается в небо.A man shouts, "Get Out of Here!"Мужчина кричит: "Убирайся отсюда!"A towering bluff breaks oftenВысокий утес часто обрываетсяThen it rumbles down the hill toward townЗатем он с грохотом катится вниз по склону в сторону городаThen another man (not the one from before)Затем другой человек (не тот, что был раньше)Yells, "Hell Is Coming Down!"Кричит: "Ад обрушивается!"Is this how Armageddon begins?Так начинается Армагеддон?Is this how it ends?Так он заканчивается?What we get for our sins?Что мы получаем за наши грехи?The Sky is FallingНебо падаетA Kerak (?) combinationКеракское (?) сочетаниеOf trees, mud, sand, and snowдеревьев, грязи, песка и снегаLike rapids on a riverКак пороги на рекеInto the terrified village belowВ охваченную ужасом деревню внизуSeveral horses were drownedНесколько лошадей утонулоVehicles crushedТранспортные средства раздавленыAnd go wailing through the airИ с воем разносятся по воздухуLike a dandelion puffКак облачко одуванчикаIs this how Armageddon beings?Так происходит Армагеддон?Is this how it ends?Так вот чем он заканчивается?What we get for our sins?Что мы получаем за наши грехи?The Sky is FallingНебо падаетThe city had gone madГород сошел с умаBehind an advancing wall of flamesЗа надвигающейся стеной пламениI cried out, "Does who these dead movie stars are?Я закричал: "Кто эти мертвые кинозвезды?Does anyone know their names?"Кто-нибудь знает их имена?"Fighters were pushing othersБойцы оттесняли другихUp a ravine into the side of the roadВверх по оврагу на обочину дорогиYoung girls held up on shoulders(?)Молодых девушек держали на плечах (?)These young lives were about to explodeЭти молодые жизни были готовы взорватьсяThe victims, they screamed or they whisperedЖертвы кричали или шептались.The paramedic fell down and he kissed herПарамедик упала, и он поцеловал ее.Kidding himself, "Could be as bad it seems."Обманывая себя: "Может быть, все так плохо, как кажется".When covered bodies had to make a jump down a mountainous ravine! (?)Когда накрыли телами, пришлось совершить прыжок вниз по горному ущелью! (?)Look out!Берегись!Is this how Armageddon beings?Так начинается Армагеддон?Is this how it ends?Так вот чем он заканчивается?What we get for our sins?Что мы получаем за наши грехи?The Sky is Falling.Небо падает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители