Kishore Kumar Hits

Otep - Baby's Breath текст песни

Исполнитель: Otep

альбом: Atavist (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The soft sound of snow crunchingМягкий звук похрустывающего снегаUnderfoot gives me comfort.Под ногами успокаивает меня.Her building is at the end of the block.Ее дом находится в конце квартала.She lives on the north side.Она живет на северной стороне.Bottom floor. Middle apartment.Нижний этаж. Средняя квартира.I see her: 1, 2, 3, 4, 5 steps.Я вижу ее.: 1, 2, 3, 4, 5 шаги.Wrong key. Lock clicks. She drops herНе тот ключ. Щелкает замок. Она сбрасывает своеCoat and scarf in the entry andПальто и шарф в прихожей иKicks off those... vixen shoes.Скидывает эти... лисьи туфли.She shuffles to the kitchen and poursОна шаркает на кухню и наливаетA glass of scotch. (I am inside)Стакан скотча. (Я внутри)She lights a cigarette and blowsОна зажигает сигарету и дуетThe smoke over the match. (She doesn't notice)Дым над спичкой. (Она не замечает)The gray smog rises from herСерый смог поднимается от ее губLips like a cremation furnace.как из печи для кремации.The simple elegance of this quietПростая элегантность этого тихогоMoment is almost irresistible.Момент почти неотразим.(But, I wait)(Но я жду)She slugs back the scotch,Она залпом допивает виски.,Finishes her smoke and ashes itДокуривает и выбрасывает пепелIn the sink. She unties her hairВ раковине. Она распускает волосы.And enters the hallway, past theИ выходит в коридор, мимоChildless bedroom with the emptyБездетной спальни с пустойCrib, past the altar coated in waxКроваткой, мимо алтаря, покрытого воскомLike a wedding cake, and the tinyКак свадебный торт, и крошечныеPackages of meat, dead flowers,Упаковки мяса, засохшие цветы,And baby's breath.И дыхание ребенка.She enters the bathroom, whereОна входит в ванную, гдеShe undresses. She sits on theОна раздевается. Она садится наEdge of the bath. Her naked bodyКрай ванны. Ее обнаженное телоFolded in half, heavy tits hangingСложено пополам, тяжелые сиськи свисаютLike mushy stalactites over herКак мягкие сталактиты над ней.Lap. (Oh, precious) She closes herКолени. (О, прелесть) Она закрывает своиEyes and holds her head as if itГлаза и держит голову, как будто онаMight float away.Может уплыть.For a moment, my thoughts driftНа мгновение мои мысли уносятся вдаль.Again, this time to the hammerСнова, на этот раз за молотокI am holding. The handle isЯ держу его в руках. РукоятьSmooth as bone, the forged steelГладкая, как кость, кованая стальHead is heavy, and I feel powerful.Головка тяжелая, и я чувствую в ней силу.She reaches for the faucetОна тянется к крануAnd I snap back to the moment.И я возвращаюсь к моменту.Bubbles brim the edge of theПузырьки поднимаются до краев.Tub. Her fingers check the waterВанна. Ее пальцы проверяют водуTemperature and I am ready.Температура, и я готов.I move behind her. She doesn'tЯ подхожу к ней сзади. Она неHear. I swing the hammer. Sheслышит. Я замахиваюсь молотком. ОнаDoesn't see. I crack her skull.Не видит. Я проламываю ей череп.She's in the tub. Face down. I amОна в ванне. Лицом вниз. ЯDrowning her, mashing her headТоплю ее, прижимая головуTo the bottom, knifing the claw ofКо дну, вонзаю коготьThe hammer into her spine andмолотка в ее позвоночник иRibs over and over and over andРебра снова, и снова, и снова, иOver and over and over and overСнова, и снова, и снова, и сноваAnd over and...И снова, и...Her body stops pretending toЕе тело перестает притворятьсяCare and surrenders as it is supposedЗаботится и сдается, как положеноTo. just to be sure, I press. просто чтобы быть уверенным, я нажимаюHard, keeping her head beneathСильно, держа ее голову под водойThe bloody water a few momentsКровавая вода несколько мгновенийMore. Her neck snaps, her noseЕще. Ее шея ломается, носBreaks, and her face collapsesЛомается, и она ударяется лицомAgainst the bottom of the tub. IО дно ванны. ЯSee my reflection in the mirrorВижу свое отражение в зеркалеAnd soapy foam has formed a halfИ мыльная пена образовала подобие улыбкиSmile over the black nylon mask IПоверх черной нейлоновой маски, которую яAm wearingНошуI lean to her. The water glistensЯ наклоняюсь к ней. Вода блеститLike glass. I hover over theКак стекло. Я парю надSurface, soft breath causing tinyПоверхностью, мягкое дыхание вызывает крошечнуюQuakes, and whisper, "I have doneДрожь, и шепчу: "Я сделалTo you what nature has done to me."С тобой то, что природа сделала со мной".She doesn't reply.Она не отвечает.I stand and turn off the light.Я встаю и выключаю свет.The room is dark and empty.В комнате темно и пусто.Just like I am now.Точно так же, как и я сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Jihad

2001 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Eths

Исполнитель

Flaw

Исполнитель

Soil

Исполнитель

Dope

Исполнитель