Kishore Kumar Hits

Charming Disaster - Showgirl текст песни

Исполнитель: Charming Disaster

альбом: Love, Crime & Other Trouble

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mama ran the family grocery storeМама управляла семейным продуктовым магазином.Ran a little card game through the pantry doorЧерез дверь кладовки устраивала небольшую карточную игру.And every night as Papa snoredИ каждую ночь, когда папа храпел.She would deal to the boysОна сдавала мальчикамHe busted in the place around a quarter to two (The night came)Он вломился в заведение примерно без четверти два (наступила ночь)A freshly minted copper with something to proveСвежеотчеканенный медяк с чем-то в качестве доказательства"This a bust, nobody move""Это облом, никому не двигаться"I held my mama as she criedЯ обнимал маму, пока она плакалаI just got carried away I couldn't help itЯ просто увлекся, я ничего не мог с этим поделатьI try to get by all by myselfЯ пытаюсь справиться самIt didn't have to be this wayТак не должно было бытьI got carried awayЯ увлексяI worked my way up from the tenement beatЯ прошел свой путь от наемного убийцыFinally made detective after years on the streetНаконец-то стал детективом после многих лет на улицеBut I could never forget the way she looked at meНо я никогда не мог забыть, как она смотрела на меняA fire burning in her eyesОгонь, горевший в ее глазахThe next time that I saw her she was all grown up (The night came)В следующий раз, когда я увидел ее, она была совсем взрослой (наступила ночь)Sparkling in spangles at the Club Deluxe (He waltzed right in)Сверкающая блестками в клубе Deluxe (Он вальсировал прямо там)Where the owner was known as the king of the mobВладелец которого был известен как король мафииAnd my showgirl she was on his armИ моя танцовщица, она была у него под рукой.I just got carried awayЯ просто увлексяI couldn't help itЯ ничего не мог с собой поделатьI try to get by all by myselfЯ пытаюсь справиться самIt didn't have to be this wayТак не должно было бытьGot carried awayУвлекся.I noticed when that copper started hanging aroundЯ заметил, когда тот полицейский начал околачиваться поблизости.Whatever he was looking for it's not what he foundЧто бы он ни искал, это не то, что он нашел.He was there on a job for the boys downtownОн был там по заданию парней в центре города.But that's not why he was working so hardНо это не то, почему он так усердно работалHe never said a word but I could see what I saw (The night came)Он не сказал ни слова, но я мог видеть то, что видел (Наступила ночь)My heart was at war in a fight to the draw (How could I win)В моем сердце разгорелась война в борьбе за ничью (Как я мог победить)How could I jump into the arms of the lawКак я мог броситься в объятия законаAll I could do was keep up my guardВсе, что я мог делать, это сохранять бдительность.I just got carried awayЯ просто увлекся.I couldn't help itЯ ничего не мог с собой поделать.I try to get by all by myselfЯ стараюсь справляться сам.It didn't have to be this wayТак не должно было бытьGot carried awayУвлексяThe night came (It was just a matter of time)Наступила ночь (Это был всего лишь вопрос времени)We moved in (One night he didn't come home)Мы переехали (Однажды ночью он не пришел домой)The big sting (Beauty isn't a crime)Большое жало (Красота - не преступление)We hauled them in (Why should I go it alone)Мы притащили их (Почему я должен делать это один)The night came (It was just a matter of time)Наступила ночь (Это был всего лишь вопрос времени)He moved in (Before I won her affection)Он переехал ко мне (До того, как я завоевал ее расположение).A girl needs (So tell me is it a crime)Девушке нужна (Так скажи мне, это преступление)Protection (I offered protection)Защита (я предложил защиту)My gangster went up river he was serving hard timeМой гангстер отправился вверх по реке, он отбывал тяжелые срокиI didn't forget about him but he'd never be mineЯ не забыл о нем, но он никогда не будет моимAnd my cop was so far from a life of crimeИ мой коп был так далек от преступной жизниBut one day I knew he'd stolen my heartНо однажды я понял, что он украл мое сердцеShe loved me like the dream we had so long delayedОна любила меня, как мечту, которую мы так долго откладывалиThen she got a little cough that wouldn't go awayПотом у нее начался небольшой кашель, который не проходилShe didn't tell a soul til it was too lateОна не сказала ни единой живой душе, пока не стало слишком поздноWhen she closed her eyes the angels sangКогда она закрыла глаза, ангелы запелиI just got carried awayЯ просто увлексяI couldn't help itЯ ничего не мог с собой поделатьI try to get by all by myselfЯ стараюсь справляться сам.It didn't have to be this wayТак не должно было быть.Got carried awayУвлекся.I just got carried awayЯ просто увлекся.I couldn't help itЯ ничего не мог с этим поделатьI try to get by all by myselfЯ стараюсь справляться самIt didn't have to be this wayТак не должно было бытьGot carried awayУвлексяGot carried awayУвлексяGot carried awayУвлексяGot carried awayУвлексяCarried awayУвлексяCarried awayУнесенный прочь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители