Kishore Kumar Hits

Charming Disaster - Days Are Numbered текст песни

Исполнитель: Charming Disaster

альбом: Cautionary Tales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She flirts with the diplomat at the banquetОна флиртует с дипломатом на банкетеThey start the slow walk down the hallОни медленно идут по коридоруAnd as he puts a match to her cigaretteИ когда он подносит спичку к ее сигаретеShe eyes the camera on the wallОна смотрит в камеру на стенеHe climbs to the second floor like an acrobatОн взбирается на второй этаж, как акробатAnd pulls the Rothko off the wallИ снимает Ротко со стеныTakes out a stethoscope from his backpackДостает из рюкзака стетоскопAnd hears the tumblers slowly fallИ слышит, как медленно опускаются тумблерыWe were playing for timeМы тянули времяOne more situation where weЕще одна ситуация, в которой мыMight be double crossing the lineМогли дважды перейти чертуWe were playing for timeМы тянули времяMilking every moment from thoseДоить каждое мгновение из тех,Seconds slipping byСекунд проноситься мимоShe asks him if he wants a little nightcapОна спрашивает его, хочет ли он, чтобы немного выпитьPerhaps a port from '64Возможно порт из 64Is someone listening through a water glassКто-то подслушивает сквозь стакан с водойStanding just outside the doorСтоя прямо за дверьюHe finds the dossier with the microficheОн находит досье с микрофишейAnd breathes to steady shaky handsИ дышит в твердые дрожащие рукиOpens the attaché from the agencyОткрывает атташе агентстваAnd swaps an altered set of plansИ меняет местами измененный набор плановWe were playing for timeМы тянули времяOne more situation where weЕще одна ситуация, когда мыMight be double crossing the lineВозможно, мы дважды пересекли черту.We were playing for timeМы тянули время.Milking every moment from thoseВыжимали каждое мгновение из тех.Seconds slipping byСекунды ускользали.She slips the envelope from his cummerbundОна вытаскивает конверт из-за его поясаAnd ties him neatly to a chairИ аккуратно привязывает его к стулуWhen he wakes she'll be long gone with the access codeКогда он просыпается, ее уже давно нет с кодом доступаA new tattoo the dye washed from her hairНовая татуировка, краска смыта с волосHe makes his getaway through the laundry chuteОн убегает через желоб для бельяWhen he hears the wail of the alarmКогда слышит вой сигнализацииChecks the coordinates for the rendezvousПроверяет координаты места встречиWonders just how long this can go onЗадается вопросом, как долго это может продолжатьсяWe were playing for timeМы тянули времяOne more situation where weЕще одна ситуация, в которой мыMight be double crossing the lineМогли дважды перейти чертуWe were playing for timeМы тянули времяMilking every moment from thoseДоить каждое мгновение из тех,Seconds slipping byСекунд проноситься мимоTrust your loverДоверие вашего любовникаBlow your coverРаскрытьGoing underИду ко дну.Days are numberedДни сочтены.See you across the room, heart skips a beatВижу тебя в другом конце комнаты, сердце замирает.The rush of danger feels like loveПрилив опасности ощущается как любовь.We slip a little bit every time we meetМы немного сбиваемся при каждой встрече.We're both awaiting orders from aboveМы оба ждали приказов сверху.Are you my nemesis or my better half?Ты мой заклятый враг или моя лучшая половина?These days it matters less and lessВ наши дни это имеет все меньшее значение.Sodium pentothal or a polygraphПентотал натрия или полиграфWe know all the tricks to beat the testМы знаем все уловки, чтобы пройти тестWe were playing for timeМы тянули времяOne more situation where weЕще одна ситуация, когда мыMight be double crossing the lineВозможно, мы дважды пересекли черту.We were playing for timeМы тянули время.Milking every moment from thoseВыжимали каждое мгновение из тех.Seconds slipping byСекунды ускользали.Trust your loverДоверься своему любимомуBlow your coverРаскрой свое прикрытиеGoing underИдешь ко днуDays are numberedДни сочтеныTrust your lover (we were playing for time)Доверься своему любимому (мы тянули время)Blow your coverРаскрой свое прикрытиеGoing under (we were playing for time)Разоряешься (мы тянули время)Days are numberedДни сочтеныWe were playing for timeМы тянули времяWe were playing for timeМы тянули времяWe were playing for timeМы тянули времяWe were playing for timeМы тянули время

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители