Kishore Kumar Hits

Coyote Kid - Femme Fatale текст песни

Исполнитель: Coyote Kid

альбом: The Skeleton Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And I knew a girl onceИ когда-то я знал девушкуWith fire in her eyesС огнем в глазахA face like painted glassЛицом, похожим на раскрашенное стеклоAnd a knife strapped to her thighИ ножом, пристегнутым к бедруWe played it fast and youngМы играли быстро и молодоBut our love was strong, and I made up my mindНо наша любовь была сильна, и я решился'Til she whispered, "Don't fear my dearПока она не прошептала: "Не бойся, мой дорогой"All will be clear in time"Со временем все прояснитсяIt's a beautiful night for a bloodbathПрекрасная ночь для кровавой баниWell, darlin' dance with meЧто ж, дорогая, потанцуй со мнойFeel the beat in your chest, let your feet do the restПочувствуй биение в своей груди, позволь ногам сделать остальноеAnd make this dance completeИ сделай этот танец завершеннымIt takes two to tangoДля танго нужны двоеIt takes two to swingДля свинга нужны двоеIt takes two like you and meНужны двое, как вы и яMy dear monsieurМой дорогой месьеMy femme fataleМоя роковая женщинаPlease make this dance completeПожалуйста, сделай этот танец завершеннымI knew a boy onceКогда- то я знал одного мальчикаWith a streak of silver hairС прядью серебристых волосA rough chin, like alligator skinГрубый подбородок, похожий на кожу аллигатораRegal stance and an eagle-eyed stareЦарственная осанка и орлиный взглядWe placed a gamble with our hands on our heartsМы сделали ставку, положа руку на сердцеMade a blood-pact deal 'til death do us partЗаключил кровавый пакт, пока смерть не разлучит нас.I knew his heart was mineЯ знала, что его сердце принадлежало мне.But his soul was sour insideНо его душа была кислой внутри.It's a beautiful night for a bloodbathЭто прекрасная ночь для кровавой бани.Well, darlin' dance with meЧто ж, дорогая, потанцуй со мнойFeel the beat in your chest, let your feet do the restПочувствуй биение в своей груди, позволь ногам сделать остальноеAnd make this dance completeИ сделай этот танец завершеннымIt takes two to tangoДля танго нужны двоеIt takes two to swingЧтобы раскачаться, нужны двоеIt takes two like you and meНужны двое, как вы и я.My dear monsieurМой дорогой месьеMy femme fataleМоя роковая женщина.Please make this dance completeПожалуйста, сделай этот танец завершеннымAll of this time, I thought you were mineВсе это время я думал, что ты мояBut I guess that I was deceivedНо, наверное, я был обманутRight from the start, I thought that you loved meС самого начала я думал, что ты любишь меняMaybe in another lifeМожет быть, в другой жизниWe could have done this right, mi amorМы могли бы все сделать правильно, моя любовьBut I guess we'll never know for sureНо я думаю, что мы никогда не узнаем навернякаIt's a beautiful night for a bloodbathПрекрасная ночь для кровавой баниWell, darlin' dance with meЧто ж, дорогая, потанцуй со мнойFeel the beat in your chest, let your feet do the restПочувствуй биение в своей груди, позволь ногам сделать остальноеAnd make this dance completeИ сделай этот танец завершеннымIt takes two to tangoДля танго нужны двоеIt takes two to swingДля свинга нужны двоеIt takes two like you and meНужны двое, как вы и яMy dear monsieurМой дорогой месьеMy femme fataleМоя роковая женщинаPlease make this dance completeПожалуйста, заверши этот танец.It takes two like you and meДля этого нужны двое, как ты и я.Please make this dance completeПожалуйста, заверши этот танец.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Reach

Исполнитель