Kishore Kumar Hits

Broadway Homestuck - (S) Karkat: Be A Fanboy текст песни

Исполнитель: Broadway Homestuck

альбом: Treblestuck

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fuck! That is the last time I ever host somebody's wriggling day party at my placeЧерт! Это последний раз, когда я устраиваю вечеринку в честь дня извивающихся у себя домаI'm gonna be cleaning up after Egbert and all his ilk until my eleventh sweep at this rate!Такими темпами я буду убирать за Эгбертом и ему подобными до своей одиннадцатой уборки!Ugh, why are we even friends, anyway?Фу, и вообще, почему мы вообще друзья?Right, his taste in moviesВерно, его вкусы в киноWell, this huge pile of DVDs isn't going to clean itself upЧто ж, эта огромная куча DVD-дисков сама по себе не уберется.I might as well make this somewhat enjoyableЯ мог бы также сделать это несколько приятным.She's The Man, The Rebound, Hitch, and Miss CongenialityОна Мужчина, находка, Хитч и мисс Конгениальность.This is just the tip of the iceberg that's my menagerieЭто только верхушка айсберга - моего зверинцаThe Wedding Singer, Groundhog Day"Свадебный певец", "День сурка"The Princess Bride, Love, Actually"Принцесса-невеста", "Любовь", На самом делеTitanic, Juno, Knocked Up, She's All That, Coyote Ugly"Титаник", "Юнона", "Залетела", "Она вся такая", "Уродливый койот"When I was just a wriggler, my lusus often preachedКогда я был всего лишь извивающимся, мой лусус часто проповедовал"To be a skilled entrepreneur, five figures must be reached!""Чтобы быть опытным предпринимателем, нужно достичь пятизначной суммы!"And whether one's collection is of stamps, or coins, or dollsИ неважно, состоит ли ваша коллекция из марок, монет или кукол.If you're a true enthusiast, you have to buy them all!Если вы настоящий энтузиаст, вы должны купить их все!Thirteen Going On Thirty, What's Your Number?, Mamma Mia!Тринадцать Переваливает за Тридцать, Какой у тебя номер?, Мамма Миа!Four Weddings and A Funeral is something you should seeЧетыре свадьбы и похороны - это то, что вы должны увидетьAlong Came Polly, Wedding Crashers, Something's Gotta GiveПоявились Polly, Wedding Crashers, Somethings Gotta GiveThe Cutting Edge, My Best Friend's Wedding, Sweet Home AlabamaThe Cutting Edge, Свадьба моих лучших друзей, Милый дом, АлабамаThis one's one of my all time favorites!Это одно из моих самых любимых блюд за все время!In which the main protagonist sits idly 'til one dayВ котором главный герой сидит сложа руки, пока в один прекрасный деньHe finds himself head over heels for redrom interest 'A'Он оказывается по уши в redrom интересBut redrom interest 'A' is flushing for her kismesisНо redrom интересом является смывание ее kismesisWhose auspistice's moirail is the main protagonist!Чей ауспистик морейл - главный герой!(Oh!)(О!)Monster-In-Law, One Fine Day, The 40-Year-Old VirginСвекровь-монстр, В один прекрасный день, 40-летняя девственницаDefinitely Maybe, Win A Date With Tad HamiltonОпределенно возможно, выиграть свидание с Тэдом ХэмилтономHow to Lose A Guy in Ten Days, Leap Year, The ProposalКак потерять парня за десять дней, Високосный год, ПредложениеDid You Hear About The Morgans?, Kate and LeopoldВы слышали о Морганах?, Кейт и ЛеопольдOf course, I'm also rather partial toКонечно, я тоже неравнодушен кIn which the hero finds himself forced to make a big desicionВ которой герой оказывается вынужден принять важное решениеAbout whether or not he can commit to his matespritО том , может ли он посвятить себя своим близким или нет .Meanwhile, his kismesis has been putting the moves on his moirailТем временем, его судьба накладывает ходы на его мойрейлAnd no one is really sure how to feel about that!И никто на самом деле не уверен, как к этому относиться!But then there's a duel to the death overНо тогда начинается смертельная дуэль из-заThe hero's remaining quadrantsОставшихся квадрантов герояAnd his matesprit is mortally wounded and her dying wish is...!И его партнерша смертельно ранена, и ее предсмертное желание ...!(Ahem)(Кхм)I mean...Я имею в виду...So when it comes to romance, look no further than this troll!Так что, когда дело доходит до романтики, не смотрите дальше этого тролля!This genre is my expertise and I am on a roll!Этот жанр мой опыт и я на коне!In fact, I think we call could benefit from my adviceВ самом деле, я считаю, что мы называем, может воспользоваться моим советомFor example, Eridan and Sollux watchedНапример, Эридан и кварцевую смотрелPirates of The Caribbean together last weekendПираты Карибского моря вместе в минувшие выходныеAnd gave each other matching black eyesИ поставили друг другу одинаковые фингалы под глазамиThrice!Трижды!And that's not even a hatedate movieИ это даже не ненавистный фильмBut these are!Но это так!Nick and Norah's Infinite Playlist, My Big Fat Greek WeddingБесконечный плейлист Ника и Норы, Моя большая греческая свадьбаSix Days, Seven Nights Never Been Kissed While You Were SleepingШесть дней, семь ночей, Когда тебя никто не целовал Во снеTen Things I Hate About You, A Cinderella StoryДесять вещей, которые я ненавижу В тебе, История о ЗолушкеShe's The Man, The Rebound, Hitch, and Miss CongenialityОна Мужчина, Отскок, Заминка и Мисс КонгениальностьShe's The Man, The Rebound, Hitch, and Miss Congeniality!Она Мужчина, Находка, Хитч и Мисс Конгениальность!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mook

Исполнитель