Kishore Kumar Hits

The Mechanisms - Ties That Bind текст песни

Исполнитель: The Mechanisms

альбом: Ulysses Dies at Dawn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You engineered the beast that stalks the streetsТы создал зверя, который бродит по улицам.Making deals with a monster so much worseЗаключая сделки с монстром намного хуже.Playing games with lives and bringing down his curseИграя в игры с жизнями и снимая его проклятие.Mother, FatherМать, отецYou brought me down lowТы унизил меня.Where the city once lay at our feetКогда-то город лежал у наших ног.Now I'm working with these lowlifes just to eatТеперь я работаю с этими подонками, просто чтобы поесть.I reap what you sowЯ пожинаю то, что ты посеял.Your one true childТвое единственное настоящее дитяMy family will rise againМоя семья восстанет сноваWe'll reclaim the power that we used to holdМы вернем себе власть, которой владели раньшеThe Minos name rebornИмя Миноса возродилосьFrom the ashes bright in letters made of goldИз пепла, ярко начертанного золотыми буквамиFor long we've remained in shadowДолгое время мы оставались в тениAnd in far forgotten tales never toldИ в далеких забытых сказках, которые никогда не рассказывалисьThe city shall be oursГород будет нашимOnce again, once againЕще раз, еще разI tried to right your wrongsЯ пытался исправить твои ошибкиThat for so long had cast their dark horned shadow over my lifeКоторые так долго отбрасывали свою темную рогатую тень на мою жизньRipping minds from tear streaked backstreets dripping strifeОтрывая умы от залитых слезами закоулков, источая раздорHe promised freedom from the infamy you wroughtОн обещал свободу от позора, который ты сотворил.You built the Labyrinth on blood and painТы построил Лабиринт на крови и боли.And Theseus I thought could hide the strainИ Тесей, я думал, мог скрыть напряжение.But release can't be boughtНо освобождение нельзя купить.From the ties that bindОт уз, которые связывают нас.My family will rise againМоя семья восстанет снова.We'll reclaim the power that we used to holdМы вернем себе власть, которой владели раньше.The Minos name rebornИмя Миноса возродилось.From the ashes, bright in letters made of goldИз пепла, ярко начертанный золотыми буквамиFor long we've remained in shadowДолгое время мы оставались в тениAnd in far forgotten tales never toldИ в далеких забытых сказках, которые никогда не рассказывалисьThe city shall be oursГород будет нашимOnce again, once againЕще раз, еще раз!So Theseus hunted for your MinotaurИтак, Тесей охотился за твоим Минотавром.With the strings of code I gave itС помощью строк кода, которые я ему дал.Wasn't hard to find it and deactivate its guardБыло нетрудно найти его и отключить защиту.It tried to fight it, but its programming won out after allОн пытался бороться с этим, но его программирование все-таки победилоCollapsing in a sparking metal heatРухнув в искрящемся металлическом жареMy preening hero claimed all credit for the featМой прихорашивающийся герой присвоил себе все заслуги за подвигCompleting my fallЗавершив мое падениеIn dishonour, I am tiedЯ связан позором.My family will rise againМоя семья восстанет снова.We'll reclaim the power that we used to holdМы вернем себе власть, которой владели раньше.The Minos name rebornИмя Миноса возродилось.From the ashes, bright in letters made of goldИз пепла, ярко начертанный золотыми буквамиFor long we've remained in shadowДолгое время мы оставались в тениAnd in far forgotten tales never toldИ в далеких забытых сказках, которые никогда не рассказывалисьThe city soon shall be oursГород скоро будет нашимOnce again, once againЕще раз, еще разMother, Father, you're both long deadМать, отец, вы оба давно мертвыI was betrayed by the one I was to wedМеня предал тот, за кого я должна была выйти замужThere was no love there, my heartstrings long since cutТам не было любви, струны моего сердца давно перерезаныThe Minos noble name lies in the mudБлагородное имя Миноса запятнано грязьюBut not for longНо ненадолго

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители